New American Standard Bible 1995

Psalms 69:19-21

19You knowיָדַ֗עְתָּya.Da'.taH3045myreproachחֶרְפָּתִ֣יcher.pa.TiH2781and my shameוּ֭בָשְׁתִּיU.va.she.tiH1322and my dishonorוּכְלִמָּתִ֑יu.khe.li.ma.TiH3639;Allכָּל־kol-H3605my adversariesצוֹרְרָֽי׃tzo.RaiH6887arebeforeנֶ֝גְדְּךָ֗neg.de.khaH5048You.

20ReproachH2781hasbrokenשָֽׁבְרָ֥הsha.ve.RahH7665my heartלִבִּ֗יli.BiH3820and I am so sickוָֽאָ֫נ֥וּשָׁהva.'A.Nu.shahH5136. AndI lookedוָאֲקַוֶּ֣הva.'a.ka.VehH6960for sympathyלָנ֣וּדla.NudH5110,but thereH369was noneH369, And forcomfortersוְ֝לַמְנַחֲמִ֗יםve.lam.na.cha.MimH5162,but I foundמָצָֽאתִי׃ma.Tza.tiH4672noneוְלֹ֣אve.Lo'H3808.

21They also gaveוַיִּתְּנ֣וּvai.yi.te.NuH5414megallרֹ֑אשׁRoshH7219for my foodבְּבָרוּתִ֣יbe.va.ru.TiH1267And for my thirstוְ֝לִצְמָאִ֗יve.litz.ma.'IH6772theygaveH8248me vinegarחֹֽמֶץ׃Cho.metzH2558to drinkיַשְׁק֥וּנִיyash.Ku.niH8248.

Read all of Psalms 69

Commentaries on Psalms 69