New American Standard Bible 1995

Psalms 57:7-11

7Myheartלִבִּ֣יli.BiH3820is steadfastH3559,O Godאֱ֭לֹהִים'E.lo.HimH430,my heartלִבִּ֑יli.BiH3820is steadfastH3559;I will singאָ֝שִׁ֗ירָה'a.Shi.rahH7891,yes, I will singוַאֲזַמֵּֽרָה׃va.'a.za.Me.rahH2167praisesH2167!

8Awakeע֤וּרָה'U.rahH5782,my gloryכְבוֹדִ֗יkhe.vo.DiH3519!Awakeע֭וּרָֽה'U.rahH5782,harpהַנֵּ֥בֶלha.Ne.velH5035and lyreוְכִנּ֗וֹרve.khi.NorH3658!I will awakenאָעִ֥ירָה'a.'I.rahH5782the dawnשָּֽׁחַר׃Sha.charH7837.

9I will giveאוֹדְךָ֖'od.KhaH3034thanksH3034to You, O Lordאֲדֹנָ֑י'a.do.NaiH136,among the peoplesבָעַמִּ֥ים׀va.'a.MimH5971;I will singאֲ֝זַמֶּרְךָ֗'a.za.mer.khaH2167praisesH2167to You among thenationsH3816.

10For Yourlovingkindnessחַסְדֶּ֑ךָchas.De.khaH2617is greatגָדֹ֣לga.DolH1419to the heavensשָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimH8064And Yourtruthאֲמִתֶּֽךָ׃'a.mi.Te.khaH571to the cloudsשְׁחָקִ֥יםshe.cha.KimH7834.

11Be exaltedר֣וּמָהRu.mahH7311aboveעַל־'al-H5921the heavensH8064,O Godאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430; LetYour gloryכְּבוֹדֶֽךָ׃ke.vo.De.khaH3519beaboveעַ֖ל'alH5921allכָּל־kol-H3605the earthהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776.

Read all of Psalms 57

Commentaries on Psalms 57