New American Standard Bible 1995

Ezekiel 24:9-13

9Thereforeלָכֵ֗ןla.KhenH3651,thusכֹּ֤הkohH3541saysאָמַר֙'a.MarH559the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136 GodH3068, “Woeא֖וֹי'oH188to the bloodyהַדָּמִ֑יםha.da.MimH1818cityעִ֣יר'irH5892!I alsoגַּם־gam-H1571will makeאַגְדִּ֥יל'ag.DilH1431the pileהַמְּדוּרָֽה׃ha.me.du.RahH4071greatH1431.

10Heapהַרְבֵּ֤הhar.BehH7235on the woodהָעֵצִים֙ha.'e.TzimH6086,kindleהַדְלֵ֣קhad.LekH1814the fireהָאֵ֔שׁha.'EshH784,BoilH8552the fleshהַבָּשָׂ֑רha.ba.SarH1320wellH8552And mixוְהַרְקַח֙ve.har.KachH7543in the spicesH7543,And let the bonesוְהָעֲצָמ֖וֹתve.ha.'a.tza.MotH6106be burnedיֵחָֽרוּ׃ye.Cha.ruH2787.

11Thensetוְהַעֲמִידֶ֥הָve.ha.'a.mi.De.haH5975it emptyרֵקָ֑הre.KahH7386on its coalsגֶּחָלֶ֖יהָge.cha.Lei.haH1513Soלְמַ֨עַןle.Ma.'anH4616that it may be hotתֵּחַ֜םte.ChamH2552And its bronzeנְחֻשְׁתָּ֗הּne.chush.TahH5178mayglowוְחָ֣רָהve.Cha.rahH2787And itsfilthinessטֻמְאָתָ֔הּtum.'a.TahH2932may be meltedוְנִתְּכָ֤הve.ni.te.KhahH5413in it,Its rustחֶלְאָתָֽהּ׃chel.'a.TahH2457consumedתִּתֻּ֖םti.TumH8552.

12She hasweariedהֶלְאָ֑תhel.'AtH3811Mewith toilתְּאֻנִ֖יםte.'u.NimH8383,Yet her greatרַבַּ֣תra.BatH7227rustחֶלְאָתָ֔הּchel.'a.TahH2457has not goneתֵצֵ֤אte.Tze'H3318from her; Lether rustחֶלְאָתָֽהּ׃chel.'a.TahH2457bein the fireבְּאֵ֖שׁbe.'EshH784!

13In your filthinessבְּטֻמְאָתֵ֖ךְbe.tum.'a.TekhH2932is lewdnessזִמָּ֑הzi.MahH2154.Becauseיַ֤עַןYa.'anH3282I wouldhave cleansedטִֽהַרְתִּיךְ֙ti.har.tiKhH2891you, Yet you arenot cleanטָהַ֔רְתְּta.HartH2891,You will not be cleansedתִטְהֲרִי־tit.ha.ri-H2891from your filthinessמִטֻּמְאָתֵךְ֙mi.tum.'a.teKhH2932againע֔וֹדodH5750Untilעַד־'ad-H5704I havespentהֲנִיחִ֥יha.ni.ChiH5117My wrathחֲמָתִ֖יcha.ma.TiH2534on you.

Read all of Ezekiel 24

Commentaries on Ezekiel 24