New American Standard Bible 1995

Ezekiel 23:27-30

27ThusI will make your lewdnessזִמָּתֵךְ֙zi.ma.teKhH2154and your harlotryזְנוּתֵ֖ךְze.nu.TekhH2184broughtfrom the landמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714to ceaseוְהִשְׁבַּתִּ֤יve.hish.ba.TiH7673from you, so that you will not liftתִשְׂאִ֤יtis.'IH5375up your eyesעֵינַ֙יִךְ֙'ei.Na.yikhH5869to them or rememberתִזְכְּרִי־tiz.ke.ri-H2142Egyptוּמִצְרַ֖יִםu.mitz.Ra.yimH4714anymoreעֽוֹד׃ סodH5750.’

28For thusכֹ֤הkhohH3541saysאָמַר֙'a.MarH559the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136 GodH3068, ‘BeholdH2009,I will giveנֹֽתְנָ֔ךְno.te.NakhH5414you into the handבְּיַ֖דbe.YadH3027of those whomאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834youhateשָׂנֵ֑אתsa.NetH8130,into the handבְּיַ֛דbe.YadH3027of those from whomאֲשֶׁר־'a.Sher-H834you were alienatedנָקְעָ֥הna.ke.'AhH5361.

29They willdealוְעָשׂ֨וּve.'a.SuH6213with you in hatredבְּשִׂנְאָ֗הbe.sin.'AhH8135,takeוְלָקְחוּ֙ve.la.ke.ChuH3947allכָּל־kol-H3605your propertyיְגִיעֵ֔ךְye.gi.'EkhH3018,and leaveוַעֲזָב֖וּךְva.'a.za.VukhH5800you nakedעֵירֹ֣ם'ei.RomH5903and bareוְעֶרְיָ֑הve.'er.YahH6181.And the nakednessעֶרְוַ֣ת'er.VatH6172of your harlotriesזְנוּנַ֔יִךְze.nu.Na.yikhH2183will be uncoveredוְנִגְלָה֙ve.nig.LahH1540,both your lewdnessוְזִמָּתֵ֖ךְve.zi.ma.TekhH2154and your harlotriesוְתַזְנוּתָֽיִךְ׃ve.taz.nu.Ta.yikhH8457.

30TheseH428thingsאֵ֖לֶּה'E.lehH428will be doneעָשֹׂ֥ה'a.SohH6213to you because you haveplayedH2181the harlotH2181with the nationsגוֹיִ֔םgo.YimH1471,becauseעַ֥ל אֲשֶׁר־'al 'a.Sher-H5921 H834you have defiledנִטְמֵ֖אתnit.MetH2930yourself with their idolsבְּגִלּוּלֵיהֶֽם׃be.gi.lu.lei.HemH1544.

Read all of Ezekiel 23

Commentaries on Ezekiel 23