New American Standard Bible 1995

Ezekiel 21:28-32

28“And you, sonבֶן־ven-H1121of manאָדָ֗ם'a.DamH120,prophesyהִנָּבֵ֤אhi.na.Ve'H5012and sayוְאָֽמַרְתָּ֙ve.'a.mar.TaH559, ‘Thusכֹּ֤הkohH3541saysאָמַר֙'a.MarH559the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136 GodH3068concerningאֶל־'el-H413the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Ammonעַמּ֖וֹןa.MonH5983and concerningוְאֶל־ve.'el-H413theirreproachחֶרְפָּתָ֑םcher.pa.TamH2781,’and sayוְאָמַרְתָּ֗ve.'a.mar.TaH559: ‘A swordחֶ֣רֶבChe.revH2719,a swordחֶ֤רֶבChe.revH2719is drawnפְּתוּחָה֙pe.tu.ChahH6605,polishedמְרוּטָ֔הme.ru.TahH4803for the slaughterלְטֶ֣בַחle.Te.vachH2874, to cause it toconsumeH398,that it may be like lightningבָּרָֽק׃ba.RakH1300--

29while they seeבַּחֲז֥וֹתba.cha.ZotH2372for youfalseH7723visionsH7723,while they divineבִּקְסָם־bik.som-H7080liesכָּזָ֑בka.ZavH3577for you--to placeלָתֵ֣תla.TetH5414you on the necksצַוְּארֵי֙tza.ve.ReiH6677of the wickedרְשָׁעִ֔יםre.sha.'ImH7563whoH2491are slainH2491,whoseאֲשֶׁר־'a.Sher-H834dayיוֹמָ֔םyo.MamH3117has comeבָּ֣אba'H935, in thetimeבְּעֵ֖תbe.'EtH6256of thepunishmentH5771of the endקֵֽץ׃KetzH7093.

30Returnהָשַׁ֖בha.ShavH7725itto its sheathתַּעְרָ֑הּta'.RahH8593. In theplaceבִּמְק֧וֹםbim.KomH4725whereH834you were createdנִבְרֵ֛אתniv.RetH1254,in the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of your originמְכֻרוֹתַ֖יִךְme.khu.ro.Ta.yikhH4351,I will judgeאֶשְׁפֹּ֥ט'esh.PotH8199you.

31I willpourוְשָׁפַכְתִּ֤יve.sha.fakh.TiH8210out My indignationזַעְמִ֔יza'.MiH2195on you; I willblowאָפִ֣יחַ'a.Fi.achH6315on you with the fireבְּאֵ֥שׁbe.'EshH784of My wrathעֶבְרָתִ֖י'ev.ra.TiH5678,and I will giveוּנְתַתִּ֗יךְu.ne.ta.TikhH5414you into the handבְּיַד֙be.YadH3027of brutalבֹּֽעֲרִ֔יםbo.'a.RimH1197menH376,skilledחָרָשֵׁ֖יcha.ra.SheiH2796in destructionמַשְׁחִֽית׃mash.ChitH4889.

32You will befuelלְאָכְלָ֔הle.'okh.LahH402for the fireלָאֵ֤שׁla.'EshH784;your bloodדָּמֵ֥ךְda.MekhH1818will be in the midstבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432of the landהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776. You willnot be rememberedתִזָּכֵ֔רִיti.za.Khe.riH2142,for I, the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068,have spokenדִּבַּֽרְתִּי׃ פdi.Bar.tiH1696.’”

Read all of Ezekiel 21

Commentaries on Ezekiel 21