New American Standard Bible 1995

Ezekiel 16:25-29

25You builtבָּנִית֙ba.NitH1129yourself a highרָֽמָתֵ֔ךְra.ma.TekhH7413placeH7413at the topרֹ֣אשׁroshH7218ofeveryכָּל־kol-H3605streetדֶּ֗רֶךְDe.rekhH1870and madeH8581your beautyיָפְיֵ֔ךְya.fe.YekhH3308abominableH8581,and you spreadוַתְּפַשְּׂקִ֥יva.te.fa.se.KiH6589your legsרַגְלַ֖יִךְrag.La.yikhH7272to everyלְכָל־le.kholH3605passer-byעוֹבֵ֑רo.VerH5674to multiplyוַתַּרְבִּ֖יva.tar.BiH7235your harlotryתַּזְנוּתָֽיִךְ׃taz.nu.tekhH8457.

26You also playedH2181the harlotH2181with the Egyptiansמִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimH4714, yourlustfulגִּדְלֵ֣י בָשָׂ֑רgid.Lei va.SarH1320 H1432neighborsשְׁכֵנַ֖יִךְshe.khe.Na.yikhH7934,and multipliedוַתַּרְבִּ֥יva.tar.BiH7235your harlotryתַּזְנֻתֵ֖ךְtaz.nu.TekhH8457tomakeH3707Me angryH3707.

27Beholdוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009now, I have stretchedנָטִ֤יתִיna.Ti.tiH5186out My handיָדִי֙ya.DiH3027againstעָלַ֔יִךְ'a.La.yikhH5921you and diminishedוָאֶגְרַ֖עva.'eg.Ra'H1639your rationsחֻקֵּ֑ךְchu.KekhH2706.And I deliveredוָאֶתְּנֵ֞ךְva.'e.te.NekhH5414you up to the desireבְּנֶ֤פֶשׁbe.Ne.feshH5315of those who hateשֹׂנְאוֹתַ֙יִךְ֙so.ne.'o.Ta.yikhH8130you, thedaughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430,who are ashamedהַנִּכְלָמ֖וֹתha.nikh.la.MotH3637of your lewdזִמָּֽה׃zi.MahH2154conductמִדַּרְכֵּ֥ךְmi.dar.KekhH1870.

28Moreover, you playedH2181the harlotH2181with theAssyriansאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804becauseH4480you were not satisfiedשָׂבְעָתֵ֑ךְsa.ve.'a.TekhH7654;you playedH2181the harlotH2181with them and stillוְגַ֖םve.GamH1571were not satisfiedשָׂבָֽעַתְּ׃sa.Va.'atH7646.

29You also multipliedוַתַּרְבִּ֧יva.tar.BiH7235your harlotryתַּזְנוּתֵ֛ךְtaz.nu.TekhH8457with the landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of merchantsכְּנַ֖עַןke.Na.'anH3667,Chaldeaכַּשְׂדִּ֑ימָהkas.Di.mahH3778,yet evenוְגַם־ve.gam-H1571with thisH2088you were not satisfiedשָׂבָֽעַתְּ׃sa.Va.'atH7646.”’”

Read all of Ezekiel 16

Commentaries on Ezekiel 16