New American Standard Bible 1995
Exodus 11:7-9
7But against anyוּלְכֹ֣ל׀u.le.KholH3605of the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478a dogכֶּ֙לֶב֙ke.levH3611will not evenbarkיֶֽחֱרַץ־ לְשֹׁנ֔וֹye.che.ratz- le.sho.NoH2782H3956,whetherH4480against manלְמֵאִ֖ישׁle.me.'IshH376orוְעַד־ve.'ad-H5704beastבְּהֵמָ֑הbe.he.MahH929, that you mayunderstandתֵּֽדְע֔וּןte.de.'UnH3045howאֲשֶׁר֙'a.SherH834the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068makesH6395a distinctionH6395betweenH996Egyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714and Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.’
8Allכָל־khol-H3605theseאֵ֨לֶּה'E.lehH428your servantsעֲבָדֶיךָ֩'a.va.dei.KhaH5650will comeוְיָרְד֣וּve.ya.re.DuH3381downH3381to me and bowוְהִשְׁתַּֽחֲוּוּ־ve.hish.ta.cha.vu-H7812themselvesbefore me, sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559, ‘Goצֵ֤אtze'H3318out, you and allוְכָל־ve.kholH3605the peopleהָעָ֣םha.'AmH5971whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834followבְּרַגְלֶ֔יךָbe.rag.Lei.khaH7272you,’ and afterוְאַחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-H310that I will goאֵצֵ֑א'e.Tze'H3318out.”And he wentוַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'H3318out from Pharaohפַּרְעֹ֖הpar.'OhH6547in hotבָּחֳרִי־bo.cho.ri-H2750angerאָֽף׃ ס'AfH639.
9Then the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872, “Pharaohפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547will not listenיִשְׁמַ֥עyish.Ma'H8085to you, soלְמַ֛עַןle.Ma.'anH4616that My wondersמוֹפְתַ֖יmof.TaiH4159will be multipliedרְב֥וֹתre.VotH7235in the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of Egyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.”
Commentaries on Exodus 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries