New American Standard Bible 1995

2 Chronicles 31:16-19

16withoutמִלְּבַ֞דmi.le.VadH4480 H905regard to their genealogicalH3187enrollmentH3187,to the malesלִזְכָרִ֗יםliz.kha.RimH2145fromthirtyשָׁל֤וֹשׁsha.Lo.oshH7969yearsשָׁנִים֙sha.NimH8141oldמִבֶּ֨ןmi.BenH1121and upwardוּלְמַ֔עְלָהu.le.Ma'.lahH4605--everyoneלְכָל־le.kholH3605who enteredהַבָּ֥אha.Ba'H935the houseלְבֵית־le.veit-H1004of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068for his dailyH3117obligationsלִדְבַר־lid.var-H1697--for their workלַעֲב֣וֹדָתָ֔םla.'a.Vo.da.TamH5656in their dutiesבְּמִשְׁמְרוֹתָ֖םbe.mish.me.ro.TamH4931according to their divisionsכְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃ke.mach.le.ko.tei.HemH4256;

17as well as the priestsהַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548who were enrolledH3187genealogicallyH3187according to their fathers’אֲבוֹתֵיהֶ֔ם'a.vo.tei.HemH1householdsלְבֵ֣יתle.VeitH1004,and the Levitesוְהַ֨לְוִיִּ֔םve.Hal.vi.YimH3881from twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242yearsשָׁנָ֖הsha.NahH8141oldמִבֶּ֛ןmi.BenH1121and upwardsוּלְמָ֑עְלָהu.le.Ma.'e.lahH4605,by their dutiesבְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶ֖םbe.mish.me.ro.tei.HemH4931andtheir divisionsבְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃be.mach.le.ko.tei.HemH4256.

18The genealogicalH3187enrollmentH3187includedallבְּכָל־be.kholH3605their littleטַפָּ֧םta.PamH2945childrenH2945,their wivesנְשֵׁיהֶ֛םne.shei.HemH802,their sonsוּבְנֵיהֶ֥םu.ve.nei.HemH1121and their daughtersוּבְנוֹתֵיהֶ֖םu.ve.no.tei.HemH1323,for the wholeלְכָל־le.kholH3605assemblyקָהָ֑לka.HalH6951,for they consecratedיִתְקַדְּשׁוּ־yit.ka.de.shu-H6942themselvesfaithfullyבֶאֱמוּנָתָ֖םve.'e.mu.na.TamH530in holinessקֹֽדֶשׁ׃Ko.deshH6944.

19Also for the sonsוְלִבְנֵי֩ve.liv.NeiH1121of Aaronאַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonH175the priestsהַכֹּהֲנִ֜יםha.ko.ha.NimH3548who were inthe pastureמִגְרַ֤שׁmig.RashH4054landsבִּשְׂדֵ֨יbis.DeiH7704of their citiesעָרֵיהֶם֙'a.rei.HemH5892,or in eachעִ֣יר'irH5892and everyבְּכָל־be.kholH3605cityוָעִ֔ירva.'IrH5892, there weremenH376whoאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834were designatedנִקְּב֖וּni.ke.VuH5344by nameבְּשֵׁמ֑וֹתbe.she.MotH8034to distributeלָתֵ֣תla.TetH5414portionsמָנ֗וֹתma.NotH4490to everyלְכָל־le.kholH3605maleזָכָר֙za.KharH2145among the priestsבַּכֹּ֣הֲנִ֔יםba.Ko.ha.NimH3548and to everyoneוּלְכָל־u.le.khol-H3605genealogicallyH3187enrolledH3187among the Levitesבַּלְוִיִּֽם׃bal.vi.YimH3881.

Read all of 2 Chronicles 31

Commentaries on 2 Chronicles 31