New American Standard Bible 1995
Revelation 18:8
8For this reason 1in one day her plagues will come, 2pestilence and mourning and famine, and she will be 3burned up with fire; for the Lord God who judges her 4is strong.
Revelation 18:8 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.
- New International Version (NIV)Therefore in one day her plagues will overtake her: death, mourning and famine. She will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.
- English Standard Version (ESV)For this reason her plagues will come in a single day, death and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for mighty is the Lord God who has judged her."
- New King James Version (NKJV)Therefore her plagues will come in one day—death and mourning and famine. And she will be utterly burned with fire, for strong is the Lord God who judges her.
Context of Revelation 18:8
6Pay her back even as she has paid, and give back to her double according to her deeds; in the cup which she has mixed, mix twice as much for her. 7To the degree that she glorified herself and lived sensuously, to the same degree give her torment and mourning; for she says in her heart, ‘I sit as a queen and I am not a widow, and will never see mourning.’ For this reason in one day her plagues will come, pestilence and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for the Lord God who judges her is strong. 9“And the kings of the earth, who committed acts of immorality and lived sensuously with her, will weep and lament over her when they see the smoke of her burning, 10standing at a distance because of the fear of her torment, saying, ‘Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For in one hour your judgment has come.’
Read all of Revelation 18Revelation 18:8 word by word
διὰ τοῦτο ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ἥξουσιν αἱ πληγαὶ αὐτῆς, θάνατος καὶ πένθος καὶ λιμός, καὶ ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται, ὅτι ἰσχυρὸς κύριος ὁ θεὸς ὁ κρίνας αὐτήν.¶Read the interlinear
- For thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- reasonδιάdia · through/because ofG1223
- in oneεἷςheis · oneG1520
- dayἡμέραhēmera · dayG2250
- her plaguesπληγήplēgē · plague/blow/woundG4127
- will comeἥκωhēkō · to come/be presentG2240
- pestilenceθάνατοςthanatos · deathG2288
- and mourningπένθοςpenthos · griefG3997
- and famineλιμόςlimos · hungerG3042
- burnedκατακαίωkatakaiō · to burnG2618
- up with fireπῦρpur · fireG4442
- for the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- Godθεόςtheos · GodG2316
- who judgesκρίνωkrinō · to judgeG2919
- is strongἰσχυρόςischuros · strongG2478
Cross-references for Revelation 18:8
- Revelation 18:10standing at a distance because of the fear of her torment, saying, ‘Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For in one hour your judgment has come.’
- Isaiah 47:9But these two things will come on you suddenly in one day: Loss of children and widowhood. They will come on you in full measure In spite of your many sorceries, In spite of the great power of your spells.
- Jeremiah 51:6Flee from the midst of Babylon, And each of you save his life! Do not be destroyed in her punishment, For this is the Lord’s time of vengeance; He is going to render recompense to her.
- Revelation 18:9“And the kings of the earth, who committed acts of immorality and lived sensuously with her, will weep and lament over her when they see the smoke of her burning,
- Revelation 17:18The woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth.”
- Revelation 19:3And a second time they said, “Hallelujah! Her smoke rises up forever and ever.”
- Jeremiah 51:58Thus says the Lord of hosts, “The broad wall of Babylon will be completely razed And her high gates will be set on fire; So the peoples will toil for nothing, And the nations become exhausted only for fire.”
- Revelation 11:17saying, “We give You thanks, O Lord God, the Almighty, who are and who were, because You have taken Your great power and have begun to reign.
- Job 9:19If it is a matter of power, behold, He is the strong one! And if it is a matter of justice, who can summon Him?
- Psalms 62:11Once God has spoken; Twice I have heard this: That power belongs to God;
- Isaiah 27:1In that day the Lord will punish Leviathan the fleeing serpent, With His fierce and great and mighty sword, Even Leviathan the twisted serpent; And He will kill the dragon who lives in the sea.
- Jeremiah 50:31“Behold, I am against you, O arrogant one,” Declares the Lord God of hosts, “For your day has come, The time when I will punish you.
- 1 Corinthians 10:22Or do we provoke the Lord to jealousy? We are not stronger than He, are we?
Commentaries on Revelation 18:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Therefore shall her plagues come - Death, by the sword of her adversaries; mourning on account of the slaughter; and famine, the fruits of the field being destroyed by the hostile bands. Utterly burned with fire - Of what city is this spoken? Rome pagan has never been thus treated; Alaric and Totilas burnt only some parts with fire. Rome papal has not been thus treated; but this is true of Jerusalem, and yet Jerusalem is not generally thought to be…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Therefore - In consequence of her pride, arrogance, and luxury, and of the calamities that she has brought upon others. Shall her plagues come in one day - They shall come in a time when she is living in ease and security; and they shall come at the same time - so that all these terrible judgments shall seem to be poured upon her at once. Death - This expression, and those which follow, are designed to denote the same thing under different images. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8The plagues (Revelation 18:2–3) remind us that destruction was not just a human action. The Lord God judges her. He is mighty and able to do what he promises.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. death--on herself, though she thought herself secure even from the death of her husband. mourning--instead of her feasting. famine--instead of her luxurious delicacies (Re 18:3, 7). fire--(See on Re 17:16). Literal fire may burn the literal city of Rome, which is situated in the midst of volcanic agencies. As the ground was cursed for Adam's sin, and the earth under Noah was sunk beneath the flood, and Sodom was burnt with fire, so may Rome be. But as…Read the comment
Topics related to Revelation 18:8
In the dictionaries
Notes
- 1. Revelation 18:8 Is 47:9; Jer 50:31f; Rev 18:10 ↩
- 2. Revelation 18:8 Lit death ↩
- 3. Revelation 18:8 Rev 17:16 ↩
- 4. Revelation 18:8 Jer 50:34; Rev 11:17f ↩
Commentaries on Revelation 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries