Bible Segond 1910
Zacharie 1:16-17
16C’estpourquoiלָכֵ֞ןla.KhenH3651ainsiכֹּֽה־koh-H3541parleאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068: Jereviensשַׁ֤בְתִּיShav.tiH7725àJérusalemלִירוּשָׁלִַ֙ם֙li.ru.sha.LimH3389aveccompassionבְּֽרַחֲמִ֔יםbe.ra.cha.MimH7356; mamaisonבֵּיתִי֙bei.TiH1004y serarebâtieיִבָּ֣נֶהyi.Ba.nehH1129,נְאֻ֖ם יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹתne.'Um Yah.weh tze.va.'otH5002H3068H6635et lecordeauוְקָ֥וve.ka.vahH6957seraétenduיִנָּטֶ֖הyi.na.TehH5186surעַל־'al-H5921Jérusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.
17Crieקְרָ֣אke.Ra'H7121denouveauע֣וֹד׀odH5750, etdisלֵאמֹ֗רle.MorH559:Ainsiכֹּ֤הkohH3541parleאָמַר֙'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635: Mesvillesעָרַ֖י'a.RaiH5892aurontencoreע֛וֹדodH5750desbiensמִטּ֑וֹבmi.TovH2896enabondanceתְּפוּצֶ֥ינָהte.fu.Tzei.nahH6327; l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068consoleraוְנִחַ֨םve.ni.ChamH5162encoreעוֹד֙'OdH5750Sionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726, ilchoisiraוּבָחַ֥רu.va.CharH977encoreע֖וֹדodH5750Jérusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃ סbi.ru.sha.LimH3389.
Commentaires sur Zacharie 1
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires