Bible Segond 1910
Daniel 2:31-35
31Ôroiמַלְכָּ֗אmal.Ka'H4430, turegardaisהֲוַ֙יְתָ֙ha.Vay.taH1934, ettuוַאֲל֨וּva.'a.LuH431voyaisחָזֵ֤הcha.ZehH2370uneחַד֙chadH2298grandeשַׂגִּ֔יאsa.Gi'H7690statueצְלֵ֥םtze.LemH6755;cetteדִּכֵּ֥ןdi.KenH1797statueצַלְמָ֨אtzal.Ma'H6755étaitimmenseרַ֛בravH7229, et d’unesplendeurוְזִיוֵ֥הּve.zi.VehH2122extraordinaireיַתִּ֖ירya.TirH3493; elle étaitdeboutקָאֵ֣םka.'EmH6966devantלְקָבְלָ֑ךְle.ka.ve.LakhH6903toiאַ֣נְתְּ'an.tahH607, et sonaspectוְרֵוֵ֖הּve.re.VehH7299étaitterribleדְּחִֽיל׃de.ChilH1763.
32Latêteרֵאשֵׁהּ֙re.ShehH7217decetteה֣וּאhu'H1932statueצַלְמָ֗אtzal.Ma'H6755étaitd’דִּֽי־di-H1768orדְהַ֣בde.HavH1722purטָ֔בTavH2869; sapoitrineחֲד֥וֹהִיcha.Do.hiH2306et sesbrasוּדְרָע֖וֹהִיu.de.ra.'o.hiH1872étaientd’דִּ֣יdiH1768argentכְסַ֑ףkhe.SafH3702; sonventreמְע֥וֹהִיme.'o.hiH4577et sescuissesוְיַרְכָתֵ֖הּve.yar.kha.TehH3410étaientd’דִּ֥יdiH1768airainנְחָֽשׁ׃ne.ChashH5174;
34Turegardaisחָזֵ֣הcha.ZehH2370,הֲוַ֗יְתָha.Vay.taH1934lorsqu’דִּ֣יdiH1768uneעַ֠ד'adH5705pierreאֶ֙בֶן֙'e.venH69seדִּי־di-H1768détachaהִתְגְּזֶ֤רֶתhit.ge.Ze.retH1505sansלָ֣אla'H3809le secours d’aucunemainבִידַ֔יִןvi.Da.yinH3028,frappaוּמְחָ֤תu.me.ChatH4223lesעַל־'al-H5922piedsרַגְל֔וֹהִיrag.Lo.hiH7271deדִּ֥יdiH1768ferפַרְזְלָ֖אfar.ze.La'H6523et d’argileוְחַסְפָּ֑אve.chas.Pa'H2635de lastatueלְצַלְמָא֙le.tzal.Ma'H6755, etlesהִמּֽוֹן׃hi.MonH1994mit enpiècesוְהַדֵּ֖קֶתve.ha.De.ketH1855.
35Alorsבֵּאדַ֣יִןbe.Da.yinH116leferפַּרְזְלָא֩par.ze.La'H6523, l’argileחַסְפָּ֨אchas.Pa'H2635, l’airainנְחָשָׁ֜אne.cha.Sha'H5174, l’argentכַּסְפָּ֣אkas.Pa'H3702et l’orוְדַהֲבָ֗אve.da.ha.Va'H1722, furentbrisésדָּ֣קוּDa.kuH1855ensembleכַחֲדָ֡הkha.cha.DahH2298, etdevinrentוַהֲווֹ֙va.ha.VoH1934comme laballeכְּע֣וּרke.'UrH5784qui s’échapped’מִן־min-H4481uneaireאִדְּרֵי־'i.de.rei-H147enétéקַ֔יִטKa.yitH7007; leventרוּחָ֔אru.Cha'H7308lesהִמּוֹן֙hi.mOnH1994emportaוּנְשָׂ֤אu.ne.Sa'H5376,etוְכָל־ve.kholH3606nulleלָא־la'-H3809traceאֲתַ֖ר'a.TarH870n’en futretrouvéeהִשְׁתֲּכַ֣חhish.ta.KhachH7912. Mais lapierreוְאַבְנָ֣א׀ve.'av.Na'H69quiדִּֽי־di-H1768avaitfrappéמְחָ֣תme.ChatH4223lastatueלְצַלְמָ֗אle.tzal.Ma'H6755devintהֲוָ֛תha.VatH1934unegrandeרַ֖בravH7229montagneלְט֥וּרle.TurH2906, etremplitוּמְלָ֥תu.me.LatH4391touteכָּל־kol-H3606laterreאַרְעָֽא׃'ar.'A'H772.
Commentaires sur Daniel 2
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires