King James Version

Jeremiah 30:4-11

4And these arethe wordsהַדְּבָרִ֗יםha.de.va.RimH1697that the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068spakeדִּבֶּ֧רdi.BerH1696concerning Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478and concerning Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.

5For thus saithאָמַ֣ר'a.MarH559the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068;We have heardשָׁמָ֑עְנוּsha.Ma.'e.nuH8085a voiceק֥וֹלKolH6963of tremblingחֲרָדָ֖הcha.ra.DahH2731,of fearפַּ֖חַדPa.chadH6343,and not of peaceשָׁלֽוֹם׃sha.LomH7965.

6Askשַׁאֲלוּ־sha.'a.lu-H7592ye now, and seeוּרְא֔וּu.re.'UH7200whether a manזָכָ֑רza.KharH2145doth travail with childיֹלֵ֖דyo.LedH3205?wherefore do I seeרָאִ֨יתִיra.'I.tiH7200every manגֶּ֜בֶרGe.verH1397with his handsיָדָ֤יוya.DavH3027on his loinsחֲלָצָיו֙cha.la.TzavH2504,as a woman in travailכַּיּ֣וֹלֵדָ֔הkai.Yo.le.DahH3205,and all facesפָּנִ֖יםpa.NimH6440are turnedוְנֶהֶפְכ֥וּve.ne.hef.KhuH2015into palenessלְיֵרָקֽוֹן׃le.ye.ra.KonH3420?

7Alasה֗וֹיHoH1945!for that dayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117isgreatגָד֛וֹלga.DolH1419,so thatמֵאַ֣יִןme.'A.yinH369none is like it: it iseven the timeוְעֵֽת־ve.'EtH6256of Jacob’sלְיַֽעֲקֹ֔בle.ya.'a.KoH3290troubleצָרָ֥הtza.RahH6869;but he shall be savedיִוָּשֵֽׁעַ׃yi.va.She.a'H3467out of it.

8For it shall come to pass in that dayבַיּ֨וֹםvai.YomH3117,saithנְאֻ֣ם׀ne.'UmH5002the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068of hostsצְבָא֗וֹתtze.va.'otH6635, thatI will breakאֶשְׁבֹּ֤ר'esh.BorH7665his yokeעֻלּוֹ֙u.LoH5923from off thy neckצַוָּארֶ֔ךָtza.va.Re.khaH6677,and will burstאֲנַתֵּ֑ק'a.na.TekH5423thy bondsוּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָu.mos.ro.Tei.khaH4147,and strangersזָרִֽים׃za.RimH2114shall no more serveיַעַבְדוּ־ya.'av.du-H5647themselves of him:

9But they shall serveוְעָ֣בְד֔וּve.'A.ve.DuH5647the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068their Godאֱלֹֽהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430,and Davidדָּוִ֣דda.VidH1732their kingמַלְכָּ֔םmal.KamH4428,whom I will raise upאָקִ֖ים'a.KimH6965unto them.

10Therefore fearתִּירָא֩ti.Ra'H3372thou not, O my servantעַבְדִּ֨י'av.DiH5650Jacobיַעֲקֹ֤בya.'a.KoH3290,saithנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהֹוָה֙Yah.wehH3068;neither be dismayedתֵּחַ֣תte.ChatH2865,O Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478:for, lo, I will saveמוֹשִֽׁיעֲךָ֙mo.shi.'a.KhaH3467thee from afarמֵֽרָח֔וֹקme.ra.ChokH7350,and thy seedזַרְעֲךָ֖zar.'a.KhaH2233from the landמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776of their captivityשִׁבְיָ֑םshiv.YamH7628;and Jacobיַעֲקֹ֛בya.'a.KoH3290shall returnוְשָׁ֧בve.ShavH7725,and shall be in restוְשָׁקַ֥טve.sha.KatH8252,and be quietוְשַׁאֲנַ֖ןve.sha.'a.NanH7599, and none shall make himafraidמַחֲרִֽיד׃ma.cha.RidH2729.

11For I amwith thee, saithנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068,to saveלְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָle.ho.shi.'E.khaH3467thee: though I makeאֶעֱשֶׂ֨ה'e.'e.SehH6213a full endכָלָ֜הkha.LahH3617of all nationsהַגּוֹיִ֣ם׀ha.go.YimH1471whither I have scatteredהֲפִצוֹתִ֣יךָha.fi.tzo.Ti.khaH6327thee, yet will I not makeאֶעֱשֶׂ֣ה'e.'e.SehH6213a full endכָלָ֔הkha.LahH3617of thee: but I will correctוְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙ve.yi.sar.Ti.khaH3256thee in measureלַמִּשְׁפָּ֔טla.mish.PatH4941,and will not leave thee altogetherוְנַקֵּ֖הve.na.KehH5352unpunishedאֲנַקֶּֽךָּ׃ פ'a.na.Ke.kaH5352.

Read all of Jeremiah 30

Commentaries on Jeremiah 30

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)