Esdras 4
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Esdras 4:12-13

12Que leroiלְמַלְכָּ֔אle.mal.Ka'H4430לֶהֱוֵ֣אle.he.Ve'H1934sacheיְדִ֙יעַ֙ye.Di.a'H3046queדִּ֣יdiH1768lesJuifsיְהוּדָיֵ֗אye.hu.da.Ye'H3062quiדִּ֤יdiH1768sontmontésסְלִ֙קוּ֙se.Li.kuH5559deמִן־min-H4481cheztoiלְוָתָ֔ךְle.va.TakhH3890versnousעֲלֶ֥ינָא'a.Lei.na'H5922[et] sontvenusאֲת֖וֹ'a.ToH858àJérusalemלִירוּשְׁלֶ֑םli.ru.she.LemH3390,bâtissentבָּנַ֔יִןba.Na.yinH1124lavilleקִרְיְתָ֨אkir.ye.Ta'H7149rebelleמָֽרָדְתָּ֤אma.ra.de.Ta'H4779etméchanteוּבִֽישְׁתָּא֙u.vi.yo.she.Ta'H873, et que lesmuraillesוְשׁוּרַיָּ֣אve.shu.rai.Ya'H7792s’achèventשַׁכְלִ֔ילוּshakh.Li.luH3635, et qu’ilsrestaurentיַחִֽיטוּ׃ya.Chi.tuH2338lesfondementsוְאֻשַּׁיָּ֖אve.'u.shai.Ya'H787.
13Que leroiלְמַלְכָּ֔אle.mal.Ka'H4430sacheיְדִ֙יעַ֙ye.Di.a'H3046לֶהֱוֵ֣אle.he.Ve'H1934doncכְּעַ֗ןke.'AnH3705queדִּ֠יdiH1768siהֵ֣ןhenH2006cetteדָךְ֙doKhH1791villeקִרְיְתָ֥אkir.ye.Ta'H7149estbâtieתִּתְבְּנֵ֔אtit.be.Ne'H1124et que sesmuraillesוְשׁוּרַיָּ֖הve.shu.rai.Yah'H7792s’achèventיִֽשְׁתַּכְלְל֑וּןyish.takh.le.LunH3635, ilsneלָ֣אla'H3809paierontיִנְתְּנ֔וּןyin.te.NunH5415nitributמִנְדָּֽה־min.dah-H4061, niimpôtבְל֤וֹve.LoH1093, nipéageוַהֲלָךְ֙va.ha.loKhH1983, et, plus tard, cela porterapréjudiceתְּהַנְזִֽק׃te.han.ZikH5142auxוְאַפְּתֹ֥םve.'a.pe.TomH674roisמַלְכִ֖יםmal.KhimH4430.
Lire Esdras 4 en entier

Commentaires sur Esdras 4

Bible Darby — 1890 Libre de droit