Bible Darby
2 Samuel 18:22
22EtAkhimaatsאֲחִימַ֤עַץ'a.chi.Ma.'atzH290, lefilsבֶּן־ben-H1121deTsadokצָדוֹק֙tza.dOkH6659,ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559וַיֹּ֨סֶףvai.Yo.sefH3254encoreע֜וֹדodH5750une foisàאֶל־'el-H413Joabיוֹאָ֔בyo.'AvH3097: Quoiqu’מָ֔הMahH4100ilarriveוִ֣יהִיVi.hiH1961, que jecoureאָרֻֽצָה־'a.ru.tzah-H7323,moiאָ֖נִי'A.niH589aussiגַם־gam-H1571, je teprieנָּ֥אna'H4994,aprèsאַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310leCushiteהַכּוּשִׁ֑יha.ku.ShiH3569. EtJoabיוֹאָ֗בyo.'AvH3097ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Pourquoiלָֽמָּה־la.mah-H4100veuxזֶּ֞הzehH2088-tuאַתָּ֥ה'a.TahH859courirרָץ֙ratzH7323, monfilsבְּנִ֔יbe.NiH1121, puisque tu n’aspasאֵין־'ein-H369desnouvellesבְּשׂוֹרָ֥הbe.so.RahH1309opportunesמֹצֵֽאת׃mo.TzetH4672?
Commentaires sur 2 Samuel 18
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires