Bible Darby
2 Rois 5:23
23EtNaamanנַעֲמָ֔ןna.'a.ManH5283ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Consensהוֹאֵ֖לho.'ElH2974àprendreקַ֣חkachH3947deuxtalentsכִּכָּרָ֑יִםki.ka.Ra.yimH3603. Et il le pressa avecinsistanceוַיִּפְרָץ־vai.yif.rotz-H6555; et illiaH6887H6696deuxtalentsכִּכְּרַ֨יִםki.ke.Ra.yimH3603d’argentכֶּ֜סֶףKe.sefH3701dansdeuxבִּשְׁנֵ֣יbish.NeiH8147sacsחֲרִטִ֗יםcha.ri.TimH2754, etdeuxוּשְׁתֵּי֙u.she.TeiH8147vêtementsבְּגָדִ֔יםbe.ga.DimH899derechangeחֲלִפ֣וֹתcha.li.FotH2487, et il lesdonnaוַיִּתֵּן֙vai.yi.TenH5414àאֶל־'el-H413deuxשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147de ses jeuneshommesנְעָרָ֔יוne.'a.RavH5288; et ils lesportèrentוַיִּשְׂא֖וּvai.yis.'UH5375devantלְפָנָֽיו׃le.fa.NavH6440Guéhazi.
Commentaires sur 2 Rois 5
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires