Darby Bible

Judges 8:21-26

21ThenZebahזֶ֣בַחZe.vachH2078andZalmunnaוְצַלְמֻנָּ֗עve.tzal.mu.Na'H6759saidH559,RiseH6965thou,andfallוּפְגַע־u.fe.ga'-H6293onus;forasisthemanכָאִ֖ישׁkha.'IshH376,soishisstrengthגְּבוּרָת֑וֹge.vu.ra.ToH1369.AndGideonגִּדְע֗וֹןgid.'onH1439aroseH6965,andslewH2026Zebahזֶ֣בַחZe.vachH2078andZalmunnaצַלְמֻנָּ֔עtzal.mu.Na'H6759;andhetookH3947themoonsthatwereontheircamels'necksבְּצַוְּארֵ֥יbe.tza.ve.ReiH6677.

22Andthemenאִֽישׁ־'ish-H376ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478saidH559toGideonגִּדְע֔וֹןgid.'onH1439,Ruleמְשָׁל־me.shol-H4910overus,boththou,andthysonH1121,andthy son'ssonH1121alsoH1571;forthou hastsavedH3467usfromthehandמִיַּ֥דmi.YadH3027ofMidianמִדְיָֽן׃mid.YanH4080.

23AndGideonגִּדְע֔וֹןgid.'onH1439saidH559tothem,Iwillnotruleאֶמְשֹׁ֤ל'em.SholH4910overyou,neithershallmysonבְּנִ֖יbe.NiH1121ruleיִמְשֹׁ֥לyim.SholH4910overyou:Jehovahwillruleיִמְשֹׁ֥לyim.SholH4910overyou.

24AndGideonגִּדְע֗וֹןgid.'onH1439saidH559tothem,Iwoulddesirearequestofyou:giveוּתְנוּ־u.te.nu-H5414meeverymanH376theearringsH5141ofhisbootyH7998;fortheyhadgoldenearringsH5141,becausetheywereIshmaelitesיִשְׁמְעֵאלִ֖יםyish.me.'e.LimH3459.

25AndtheysaidH559,WewillwillinglygiveH5414[them].Andtheyspreadוַֽיִּפְרְשׂוּ֙vai.yif.re.SuH6566agarmentהַשִּׂמְלָ֔הha.sim.LahH8071,andcastH7993thereineverymanH376theearringsנֶ֥זֶםNe.zemH5141ofhisbootyH7998.

26Andtheweightמִשְׁקַ֞לmish.KalH4948ofthegoldenearringsH5141thatherequestedwasH1961athousandאֶ֥לֶף'E.lefH505sevenוּשְׁבַע־u.she.va'-H7651hundredH3967[shekels]ofgoldH2091;besidesthemoons,andeardrops,andthepurpleהָאַרְגָּמָ֗ןha.'ar.ga.ManH713garmentsוּבִגְדֵ֣יu.vig.DeiH899thatwereonthekingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428ofMidianמִדְיָ֔ןmid.YanH4080,andbesidesthechainsthatwereabouttheircamels'necksבְּצַוְּארֵ֥יbe.tza.ve.ReiH6677.

Read all of Judges 8

Commentaries on Judges 8

Darby Bible — 1889 — Public Domain