Darby Bible
Judges 11:34-39
35Anditcametopass,whenhesawH7200her,thatherenthisgarmentsH899,andsaidH559,Alasאֲהָ֤הּ'a.HahH162,mydaughterבִּתִּי֙bi.TiH1323! thou hastbroughtH7725meverylowH3766,andthou artoneofthemthattroubleבְּעֹֽכְרָ֑יbe.'o.khe.RaiH5916me;forIhaveopenedפָּצִ֤יתִי־pa.Tzi.ti-H6475mymouthפִי֙fiH6310toJehovah,andIcannotgoH7725backלָשֽׁוּב׃la.ShuvH7725.
36AndshesaidH559tohim,Myfatherאָבִי֙'a.ViH1,ifthou hastopenedפָּצִ֤יתָהpa.Tzi.tahH6475thymouthפִּ֙יךָ֙pi.khaH6310toJehovah,dotomeaccordingtothatwhichhasproceededoutofthymouthמִפִּ֑יךָmi.Pi.khaH6310; forasmuchasJehovahhastakenvengeanceH5360fortheeuponthineenemiesמֵאֹיְבֶ֖יךָme.'o.ye.Vei.khaH341,uponthechildrenofAmmonעַמּֽוֹן׃a.MonH5983.
37AndshesaidH559toherfatherאָבִ֔יהָ'a.Vi.haH1,Letthisthingהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697bedoneforme:leavemealonetwoשְׁנַ֣יִםshe.Na.yimH8147monthsחֳדָשִׁ֗יםcho.da.ShimH2320,thatImaygoוְיָרַדְתִּ֣יve.ya.rad.TiH3381anddescendtothemountainsהֶֽהָרִ֔יםhe.ha.RimH2022,andbewailmyvirginityבְּתוּלַ֔יbe.tu.LaiH1331,Iandmycompanions.
39Anditcametopassattheendמִקֵּ֣ץ׀mi.KetzH7093oftwoשְׁנַ֣יִםshe.Na.yimH8147monthsחֳדָשִׁ֗יםcho.da.ShimH2320,thatshereturnedוַתָּ֙שָׁב֙va.Ta.shovH7725toherfatherאָבִ֔יהָ'a.Vi.haH1,andheperformedonherthevowנִדְר֖וֹnid.RoH5088thathehadvowedנָדָ֑רna.DarH5087;andshehadknownH3045nomanאִ֔ישׁ'IshH376.AnditbecameH1961afixedcustominIsraelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'ElH3478,
Commentaries on Judges 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries