Darby Bible
1 Samuel 26:13-25
15AndDavidדָּוִ֨דda.VidH1732saidH559toAbnerאַבְנֵ֜ר'av.NerH74, Artnotthouamanאִ֣ישׁ'ishH376?andwhoislikeכָמ֙וֹךָ֙kha.Mo.khaH3644totheeinIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'ElH3478?andwhyוְלָ֙מָּה֙ve.La.mahH4100hast thounotguardedשָׁמַ֔רְתָּsha.Mar.taH8104thylordH113thekingהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428?foroneאַחַ֣ד'a.ChadH259ofthepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971cameH935intodestroyלְהַשְׁחִ֖יתle.hash.ChitH7843thekingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428thylordH113.
16Thisthingהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697isnotgoodט֞וֹבTovH2896whichthou hastdone.AsJehovahliveth, yeareworthytodie,becauseyehavenotguardedH8104yourmasterאֲדֹנֵיכֶ֖ם'a.do.nei.KhemH113, Jehovah'sanointedמְשִׁ֣יחַme.Shi.achH4899.Andnowוְעַתָּ֣ה׀ve.'a.TahH6258seeרְאֵ֗הre.'EhH7200whereH834theking'sspearחֲנִ֥יתcha.NitH2595is,andthecruseofwaterהַמַּ֖יִםha.Ma.yimH4325thatwasathisheadמְרַאֲשֹׁתָֽיו׃me.ra.'a.sho.tovH4763.
19Andnowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258,Ipraythee,letmylordthekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428hearיִֽשְׁמַֽע־yish.ma'-H8085thewordsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697ofhisservantעַבְדּ֑וֹav.DoH5650.IfJehovahhavemovedtheeagainstme,lethimacceptanoblation;butifthesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofmenH120,cursedH779betheybeforeJehovah;fortheyhavedrivenH1644meoutthisdayהַיּ֗וֹםhai.YomH3117fromadheringtotheinheritanceבְּנַחֲלַ֤תbe.na.cha.LatH5159ofJehovah,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Go,serveעֲבֹ֖ד'a.VodH5647otherאֲחֵרִֽים׃'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430.
20Andnowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258,letnotmybloodדָּֽמִי֙da.MiH1818fallיִפֹּ֤לyi.PolH5307totheearthH776farfromthefaceH6440ofJehovah;forthekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478iscomeיָצָ֞אya.Tza'H3318outtoseekלְבַקֵּשׁ֙le.va.KeshH1245asinglefleaפַּרְעֹ֣שׁpar.'OshH6550,aswhentheyhuntapartridgeהַקֹּרֵ֖אha.ko.Re'H7124onthemountainsבֶּהָרִֽים׃be.ha.RimH2022.
21AndSaulשָׁא֨וּלsha.'UlH7586saidH559,IhavesinnedH2398:returnשׁ֣וּבshuvH7725,mysonבְּנִֽי־be.ni-H1121Davidדָוִ֗דda.VidH1732;forIwillnomoredotheeharmאָרַ֤ע'a.Ra'H7489,becausemylifeנַפְשִׁ֛יnaf.ShiH5315waspreciousיָקְרָ֥הya.ke.RahH3365inthineeyesH5869thisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117:behold,IhaveactedH5528foolishlyהִסְכַּ֛לְתִּיhis.Kal.tiH5528,andhaveerredH7686exceedinglyH3966.
23AndJehovahwillrendertoeverymanH376hisrighteousnessצִדְקָת֖וֹtzid.ka.ToH6666andhisfaithfulnessאֱמֻנָת֑וֹ'e.mu.na.ToH530;forJehovahgaveH5414theeinto[my]handבְּיָ֔דbe.YadH3027thisdayהַיּוֹם֙hai.yOmH3117,andIwouldאָבִ֔יתִי'a.Vi.tiH14notstretchלִשְׁלֹ֥חַlish.Lo.achH7971forthH7971myhandיָדִ֖יya.DiH3027againstJehovah'sanointedבִּמְשִׁ֥יחַbim.Shi.achH4899.
25AndSaulשָׁא֜וּלsha.'UlH7586saidH559toDavidדָּוִ֗דda.VidH1732,BlessedH1288bethou,mysonבְּנִ֣יbe.NiH1121Davidדָוִ֔דda.VidH1732: thou shaltcertainlydo[great things],andshaltcertainlyprevailH3201.AndDavidדָּוִד֙da.VidH1732wentH7725onhiswayלְדַרְכּ֔וֹle.dar.KoH1870,andSaulוְשָׁא֖וּלve.sha.'UlH7586returnedשָׁ֥בshavH7725tohisplaceלִמְקוֹמֽוֹ׃ פlim.ko.MoH4725.
Commentaries on 1 Samuel 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries