Luc 1:39-80

39Miriâm se lève en ces jours, elle va dans la montagne, et s’empresse vers une ville de Iehouda.

40Elle entre dans la maison de Zekharyah et salue Èlishèba. ›

41Et c’est, quand Èlishèba’ entend la salutation de Miriâm, l’enfant tressaille dans son ventre. Èlishèba’ est remplie par le souffle sacré.

42Elle crie d’une voix forte et dit : « Tu es bénie entre les femmes, et béni le fruit de ton ventre !

43Pour moi, d’où cela, que la mère de mon Adôn vienne vers moi ?

44Oui, la voix de ta salutation est parvenue à mes oreilles ; et voici, l’enfant tressaille d’exultation dans mon ventre ;

45En marche, celle qui adhère à la réalisation plénière de ce qui lui a été dit de la part de IHVH-Adonaï » !

46Et Miriâm dit : « Mon être exalte IHVH-Adonaï ;

47mon souffle exalte pour Elohîms, mon sauveur,

48parce qu’il a regardé l’humilité de sa servante. Voici, désormais tous les âges me diront : En marche !

49Oui, le Puissant fait pour moi des grandeurs, et son nom est sacré.

50Son secours matriciel, d’âge en âge sur ses frémissants,

51il fait prouesse de son bras ; il disperse les orgueilleux en l’intelligence de leur cœur.

52Il fait descendre les puissants des trônes, mais relève les humbles.

53Il remplit de biens les affamés ; et les riches, il les renvoie, vides.

54Il soutient Israël, son enfant, ayant en mémoire de le matricier,

55comme il l’a dit à nos pères, en faveur d’Abrahâm et de sa semence, en pérennité. »

56Miriâm demeure avec elle trois mois environ ; puis elle revient dans sa maison. Iohanân est son nom

57Pour Èlishèba’ le temps de l’enfantement s’accomplit. Elle donne naissance à un fils.

58Ses voisins, ses proches, entendent que IHVH-Adonaï a magnifié son secours matriciel pour elle. Ils se réjouissent avec elle.

59Et c’est le huitième jour. Ils viennent pour circoncire le petit enfant. Ils l’appellent selon de nom de son père : Zekharyah.

60Sa mère répond et dit : « Non, mais il sera crié Iohanân. »

61Ils lui disent : « Personne de ta famille ne s’appelle de ce nom ! »

62Ils font des signes à son père : comment veut-il le crier ?

63Il demande une tablette et écrit : « Iohanân est son nom. » Ils s’en intriguent tous.

64Et soudain sa bouche s’ouvre et sa langue. Il parle et bénit Elohîms.

65Et c’est sur tous un frémissement, sur ceux qui habitent autour d’eux. Dans toute la montagne de Iehouda tous ces dires sont rapportés.

66Tous les entendeurs les gardent en leur cœur et disent : « Que sera donc ce petit enfant ? Oui, la main de IHVH-Adonaï est avec lui ! »

67Zekharyah, son père, est rempli du souffle sacré. Il est inspiré et dit :

68« Il est béni, IHVH-Adonaï, l’Elohîms d’Israël ! Il visite son peuple et lui envoie la rédemption.

69Il a réveillé pour nous le shophar du salut dans la maison de David, son serviteur.

70Comme il l’a dit par la bouche de ses inspirés consacrés, de toute pérennité :

71Voici le salut qui nous sauve de nos ennemis et de la main de tous nos haineux,

72pour matricier nos pères et mémoriser son pacte sacré :

73le serment qu’il a juré à Abrahâm, notre père, de nous donner, que, sans frémir,

74délivrés de la main de nos ennemis,

75nous le servions dans la consécration et la justice, en face de lui, tous nos jours.

76Et toi, petit enfant, tu seras appelé inspiré d’’Éliôn. Oui, tu marcheras en face de IHVH-Adonaï, pour préparer ses routes

77et donner la pénétration du salut à son peuple, dans la rémission de leurs fautes.

78Par les matrices du secours de notre Elohîms, il nous visitera, soleil levant venu d’en haut,

79pour apparaître à ceux qui gisent dans la ténèbre et l’ombremort, pour conduire nos pieds sur la route de la paix. »

80Le petit enfant croît et se fortifie dans le souffle. Il est dans les déserts, jusqu’au jour où il se manifeste à Israël.