Berean Standard Bible
Zechariah 14:1-9
2For I will gatherוְאָסַפְתִּ֨יve.'a.saf.TiH622אֶת־'et-H853allכָּל־kol-H3605the nationsהַגּוֹיִ֥ם׀ha.go.YimH1471for battleלַמִּלְחָמָה֒la.mil.cha.MahH4421againstאֶֽל־'el-H413Jerusalemיְרוּשָׁלִַם֮ye.ru.sha.LimH3389,and the cityהָעִ֗ירha.'IrH5892will be capturedוְנִלְכְּדָ֣הve.nil.ke.DahH3920,the housesהַבָּ֣תִּ֔יםha.Ba.TimH1004lootedוְנָשַׁ֙סּוּ֙ve.na.Sha.suH8155,and the womenוְהַנָּשִׁ֖יםve.ha.na.ShimH802ravishedH7693.Halfחֲצִ֤יcha.TziH2677of the cityהָעִיר֙ha.'IrH5892will goוְיָצָ֞אve.ya.Tza'H3318into exileבַּגּוֹלָ֔הba.go.LahH1473,but the restוְיֶ֣תֶרve.Ye.terH3499of the peopleהָעָ֔םha.'AmH5971will notלֹ֥אlo'H3808be removedיִכָּרֵ֖תyi.ka.RetH3772fromמִן־min-H4480the cityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.
4On thatהַ֠הוּאHa.hu'H1931dayבַּיּוֹם־bai.yom-H3117His feetרַגְלָ֣יוrag.LavH7272will standוְעָמְד֣וּve.'a.me.DuH5975onעַל־'al-H5921the Mountהַ֨רharH2022of Olivesהַזֵּתִ֜יםha.ze.TimH2132אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834עַל־'al-H5921פְּנֵ֥יpe.NeiH6440,eastמִקֶּדֶם֒mi.ke.DemH6924of Jerusalemיְרוּשָׁלִַם֮ye.ru.sha.LimH3389,and the Mountהַ֨רharH2022of Olivesהַזֵּיתִ֤יםha.zei.TimH2132will be splitוְנִבְקַע֩ve.niv.Ka'H1234in twoמֵֽחֶצְיוֹ֙me.chetz.YoH2677from eastמִזְרָ֣חָהmiz.Ra.chahH4217to westוָיָ֔מָּהva.Ya.mahH3220,forming a greatגְּדוֹלָ֣ה מְאֹ֑דge.do.Lah me.'OdH1419H3966valleyגֵּ֖יאgei'H1516,with halfחֲצִ֥יcha.TziH2677the mountainהָהָ֛רha.HarH2022movingוּמָ֨שׁu.MashH4185to the northצָפ֖וֹנָהtza.Fo.nahH6828and halfוְחֶצְיוֹ־ve.chetz.yov-H2677to the southנֶֽגְבָּה׃Neg.bahH5045.
5You will fleeוְנַסְתֶּ֣םve.nas.TemH5127by My mountainהָרַ֗יha.RaiH2022valleyגֵּֽיא־gei'-H1516,forכִּֽי־ki-H3588itגֵּי־ הָרִים֮gei- ha.RimH1516H2022will extendיַגִּ֣יעַya.Gi.a'H5060toאֶל־'el-H413Azalאָצַל֒'a.TzalH682.You will fleeוְנַסְתֶּ֗םve.nas.TemH5127asכַּאֲשֶׁ֤רka.'a.SherH834you fledנַסְתֶּם֙nas.TemH5127fromמִפְּנֵ֣יmi.pe.NeiH6440the earthquakeהָרַ֔עַשׁha.Ra.'ashH7494in the daysבִּימֵ֖יbi.MeiH3117of Uzziahעֻזִּיָּ֣ה'u.zi.YahH5818kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063.Then the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068my Godאֱלֹהַ֔י'e.lo.HaiH430will comeוּבָא֙u.Va'H935,and allכָּל־kol-H3605the holy onesקְדֹשִׁ֖יםke.do.ShimH6918with Himעִמָּֽךְ׃'i.MakhH5973.
7It will beוְהָיָ֣הve.ha.YahH1961a unique dayיוֹם־yom-H3117knownיִוָּדַ֥עyi.va.Da'H3045onlyאֶחָ֗ד ה֛וּא'e.Chad hu'H259H1931to the LORDלַֽיהוָ֖הla.Yah.wehH3068,withoutלֹא־lo'-H3808dayי֣וֹם וְלֹא־Yom ve.lo'-H3117H3808or nightלָ֑יְלָהLa.ye.lahH3915;but when eveningעֶ֖רֶב'E.revH6153comesוְהָיָ֥הve.ha.YahH1961,there will beלְעֵֽת־ יִֽהְיֶה־le.'et- yih.yeh-H1961H6256lightאֽוֹר׃'orH216.
8Andוְהָיָ֣ה׀ve.ha.YahH1961on thatהַה֗וּאha.Hu'H1931dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117livingחַיִּים֙chai.YimH2416waterמַֽיִם־ma.yim-H4325will flow outיֵצְא֤וּye.tze.'UH3318from Jerusalemמִיר֣וּשָׁלִַ֔םmi.Ru.sha.LimH3389,halfחֶצְיָ֗םchetz.YamH2677of it towardאֶל־'el-H413the Easternהַקַּדְמוֹנִ֔יha.kad.mo.NiH6931Seaהַיָּם֙hai.YamH3220and the other halfוְחֶצְיָ֖םve.chetz.YamH2677towardאֶל־'el-H413the Westernהָאַחֲר֑וֹןha.'a.cha.RonH314Seaהַיָּ֣םhai.YamH3220,in summerבַּקַּ֥יִץba.Ka.yitzH7019and winter alikeוּבָחֹ֖רֶף יִֽהְיֶֽה׃u.va.Cho.ref Yih.YehH2779H1961.
9On thatוְהָיָ֧ה הַה֗וּאve.ha.Yah ha.Hu'H1931H1961dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117the LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068will becomeיִהְיֶ֧הyih.YehH1961Kingלְמֶ֖לֶךְle.Me.lekhH4428overעַל־'al-H5921allכָּל־kol-H3605the earthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776—the LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068aloneאֶחָ֖ד'e.ChadH259,and His nameוּשְׁמ֥וֹu.she.MoH8034aloneאֶחָֽד׃'e.ChadH259.
Commentaries on Zechariah 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries