Berean Standard Bible
Jeremiah 25:29-38
29Forכִּי֩kiH3588beholdהִנֵּ֨הhi.NehH2009,Iאָֽנֹכִי֙'a.no.KhiH595am beginningמֵחֵ֣לme.ChelH2490to bring disasterלְהָרַ֔עle.ha.Ra'H7489on the cityבָעִ֜ירva.'IrH5892thatאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834bearsנִֽקְרָא־nik.ra'-H7121My Nameשְׁמִ֣יshe.MiH8034עָלֶ֗יהָ'a.Lei.haH5921,so how could youוְאַתֶּ֖םve.'a.TemH859possibly go unpunishedH5352?You will notלֹ֣אlo'H3808go unpunishedH5352,forכִּ֣יkiH3588Iאֲנִ֤י'a.NiH589am calling downקֹרֵא֙ko.Re'H7121a swordחֶ֗רֶבChe.revH2719uponעַל־'al-H5921allכָּל־kol-H3605the inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427of the earthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,declaresנְאֻ֖םne.'UmH5002the LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068of Hostsצְבָאֽוֹת׃tze.va.'otH6635.’
30So youוְאַתָּה֙ve.'a.TahH859are to prophesyתִּנָּבֵ֣אti.na.Ve'H5012allכָּל־kol-H3605theseהָאֵ֑לֶּהha.'E.lehH428wordsהַדְּבָרִ֖יםha.de.va.RimH1697againstאֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.HemH413themאֵ֥ת'etH853and sayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559to themאֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.HemH413: ‘The LORDיְהוָ֞הYah.wehH3068will roarH7580from on highמִמָּר֤וֹםmi.ma.RomH4791;He will raiseיִתֵּ֣ןyi.TenH5414His voiceקוֹל֔וֹko.LoH6963from His holyקָדְשׁוֹ֙ka.de.ShoH6944habitationוּמִמְּע֤וֹןu.mi.me.'onH4583.He will roar loudlyH7580overעַל־'al-H5921His pastureנָוֵ֔הוּna.Ve.huH5116;like those who tread the grapesכְּדֹרְכִ֣יםke.do.re.KhimH1869,He will call outיַֽעֲנֶ֔הya.'a.NehH6030with a shoutהֵידָד֙hei.DadH1959againstאֶ֥ל'elH413allכָּל־kol-H3605the inhabitantsיֹשְׁבֵ֖יyo.she.VeiH3427of the earthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
31The tumultשָׁאוֹן֙sha.'OnH7588will resoundבָּ֤אba'H935toעַד־'ad-H5704the endsקְצֵ֣הke.TzehH7097of the earthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776becauseכִּ֣יkiH3588the LORDלַֽיהוָה֙la.Yah.wehH3068brings a chargeרִ֤יבrivH7379against the nationsבַּגּוֹיִ֔םba.go.YimH1471.Heה֖וּאhu'H1931brings judgmentנִשְׁפָּ֥טnish.PatH8199on allלְכָל־le.kholH3605mankindבָּשָׂ֑רba.SarH1320and putsנְתָנָ֥םne.ta.NamH5414the wickedהָרְשָׁעִ֛יםha.re.sha.'ImH7563to the swordלַחֶ֖רֶבla.Che.revH2719,’”declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the LORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
32This is whatכֹּ֤הkohH3541the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068of Hostsצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635saysאָמַר֙'a.MarH559: “Beholdהִנֵּ֥הhi.NehH2009!Disasterרָעָ֛הra.'AhH7451is spreadingיֹצֵ֖אתyo.TzetH3318from nationמִגּ֣וֹיmi.GoyH1471toאֶל־'el-H413nationגּ֑וֹיGoyH1471;a mightyגָּד֔וֹלga.DolH1419stormוְסַ֣עַרve.Sa.'arH5591is risingיֵע֖וֹרye.'orH5782from the endsמִיַּרְכְּתֵי־mi.yar.ke.tei-H3411of the earthאָֽרֶץ׃'A.retzH776.”
33Those slainחַֽלְלֵ֤יcha.LeiH2491by the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068on thatהַה֔וּאha.Hu'H1931dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117will be spreadוְהָי֞וּve.ha.YuH1961from one endמִקְצֵ֥הmik.TzehH7097of the earthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776toוְעַד־ve.'ad-H5704the otherקְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץke.Tzeh ha.'A.retzH7097H776.They will notלֹ֣אlo'H3808be mournedיִסָּפְד֗וּ וְלֹ֤אyi.sa.fe.Du ve.Lo'H5594H3808,gatheredיֵאָֽסְפוּ֙ וְלֹ֣אye.'a.se.Fu ve.Lo'H622H3808,or buriedיִקָּבֵ֔רוּyi.ka.Ve.ruH6912.They will beיִֽהְיֽוּ׃Yih.YuH1961like dungלְדֹ֛מֶןle.Do.menH1828lyingעַל־'al-H5921onפְּנֵ֥יpe.NeiH6440the groundהָאֲדָמָ֖הha.'a.da.MahH127.
34Wailהֵילִ֨ילוּhei.Li.luH3213,you shepherdsהָרֹעִ֜יםha.ro.'ImH7462,and cry outוְזַעֲק֗וּve.za.'a.KuH2199;roll in the dustוְהִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ve.hit.pa.le.ShuH6428,you leadersאַדִּירֵ֣י'a.di.ReiH117of the flockהַצֹּ֔אןha.TzonH6629.Forכִּֽי־ki-H3588the daysיְמֵיכֶ֖םye.mei.KhemH3117of your slaughterלִטְב֑וֹחַlit.Vo.achH2873have comeמָלְא֥וּmal.'UH4390;you will fallוּנְפַלְתֶּ֖םu.ne.fal.TemH5307and be shatteredוּתְפוֹצ֣וֹתִיכֶ֔םu.te.fo.Tzo.ti.KhemH8600like fineחֶמְדָּֽה׃chem.DahH2532potteryכִּכְלִ֥יkikh.LiH3627.
36Hear theק֚וֹלKolH6963cryצַעֲקַ֣תtza.'a.KatH6818of the shepherdsהָֽרֹעִ֔יםha.ro.'ImH7462,the wailingוִֽילְלַ֖תvi.LatH3215of the leadersאַדִּירֵ֣י'a.di.ReiH117of the flockהַצֹּ֑אןha.TzonH6629,forכִּֽי־ki-H3588the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068אֶת־'et-H853is destroyingשֹׁדֵ֥דsho.DedH7703their pastureמַרְעִיתָֽם׃mar.'i.TamH4830.
38He has leftעָזַ֥ב'a.ZavH5800His denסֻכּ֑וֹsu.KoH5520like a lionכַּכְּפִ֖ירka.ke.FirH3715,forכִּֽי־ki-H3588their landאַרְצָם֙'ar.TzamH776has been madeהָיְתָ֤הha.ye.TahH1961a desolationלְשַׁמָּ֔הle.sha.MahH8047byמִפְּנֵי֙mi.pe.NeiH6440the swordחֲר֣וֹןcha.RonH2740of the oppressorהַיּוֹנָ֔הhai.yo.NahH3238,and becauseוּמִפְּנֵ֖יu.mi.pe.NeiH6440of the fierceחֲר֥וֹןcha.RonH2740angerאַפּֽוֹ׃ פ'a.PoH639of the LORD.
Commentaries on Jeremiah 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries