Berean Standard Bible
Genesis 28:10-22
11On reachingוַיִּפְגַּ֨עvai.yif.Ga'H6293a certain placeבַּמָּק֜וֹםba.ma.KomH4725,he spent the nightוַיָּ֤לֶןvai.Ya.lenH3885thereשָׁם֙shamH8033becauseכִּי־ki-H3588the sunהַשֶּׁ֔מֶשׁha.She.meshH8121had setבָ֣אva'H935.And takingוַיִּקַּח֙vai.yi.KachH3947one of the stonesמֵאַבְנֵ֣יme.'av.NeiH68from that placeהַמָּק֔וֹםha.ma.KomH4725,he putוַיָּ֖שֶׂםvai.Ya.semH7760it under his headמְרַֽאֲשֹׁתָ֑יוme.ra.'a.sho.TavH4763and lay downוַיִּשְׁכַּ֖בvai.yish.KavH7901to sleepבַּמָּק֥וֹם הַהֽוּא׃ba.ma.Kom ha.Hu'H1931H4725.
12And Jacob had a dreamוַֽיַּחֲלֹ֗םvai.ya.cha.LomH2492aboutוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009a ladderסֻלָּם֙su.LamH5551that restedמֻצָּ֣בmu.TzavH5324on the earthאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776with its topוְרֹאשׁ֖וֹve.ro.ShoH7218reachingמַגִּ֣יעַma.Gi.a'H5060up to heavenהַשָּׁמָ֑יְמָה וְהִנֵּה֙ha.sha.Ma.ye.mah ve.hi.NehH8064H2009,and God’sאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430angelsמַלְאֲכֵ֣יmal.'a.KheiH4397were going upעֹלִ֥ים'o.LimH5927and downוְיֹרְדִ֖יםve.yo.re.DimH3381the ladder.
13And thereוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009at the topעָלָיו֮'a.LavH5921the LORDיְהוָ֜הYah.wehH3068was standingנִצָּ֣בni.TzavH5324and sayingוַיֹּאמַר֒vai.yo.MarH559, “Iאֲנִ֣י'a.NiH589am the LORDיְהוָ֗הYah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430of your fatherאָבִ֔יךָ'a.Vi.khaH1Abrahamאַבְרָהָ֣ם'av.ra.HamH85and the Godוֵאלֹהֵ֖יve.lo.HeiH430of Isaacיִצְחָ֑קyitz.ChakH3327.I will give youאֶתְּנֶ֖נָּה'et.te.Ne.nahH5414and your descendantsוּלְזַרְעֶֽךָ׃u.le.zar.'E.khaH2233the landהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776on whichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834youאַתָּה֙'a.TahH859now lieשֹׁכֵ֣ב עָלֶ֔יהָsho.Khev 'a.Lei.haH7901H5921.
14Your descendantsזַרְעֲךָ֙zar.'a.KhaH2233will beוְהָיָ֤הve.ha.YahH1961like the dustכַּעֲפַ֣רka.'a.FarH6083of the earthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,and you will spread outוּפָרַצְתָּ֛u.fa.ratz.TaH6555to the westיָ֥מָּהYa.mahH3220and eastוָקֵ֖דְמָהva.Ke.de.mahH6924and northוְצָפֹ֣נָהve.tza.Fo.nahH6828and southוָנֶ֑גְבָּהva.Neg.bahH5045.Allכָּל־kol-H3605the familiesמִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.ChotH4940of the earthהָאֲדָמָ֖הha.'a.da.MahH127will be blessedוְנִבְרֲכ֥וּve.niv.ra.KhuH1288through youand your offspringוּבְזַרְעֶֽךָ׃u.ve.zar.'E.khaH2233.
15Lookוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009,Iאָנֹכִ֜י'a.no.KhiH595am with youעִמָּ֗ךְ'i.MakhH5973,and I will watch over youוּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙u.she.mar.Ti.khaH8104whereverבְּכֹ֣לbe.KholH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-H834you goתֵּלֵ֔ךְte.LekhH1980,and I will bring you backוַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָva.ha.Shi.vo.Ti.khaH7725toאֶל־'el-H413thisהַזֹּ֑אתha.ZotH2063landהָאֲדָמָ֖הha.'a.da.MahH127.Forכִּ֚יkiH3588I will notלֹ֣אlo'H3808leaveאֶֽעֱזָבְךָ֔'e.'e.za.ve.KhaH5800you untilעַ֚ד'adH5704אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834אִם־'im-H518I have doneעָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiH6213אֵ֥ת'etH853whatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834I have promisedדִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiH1696you.”
16When Jacobיַעֲקֹב֮ya.'a.KoH3290woke upוַיִּיקַ֣ץ מִשְּׁנָתוֹ֒vai.yi.Katz mi.she.na.ToH3364H8142,he saidוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, “Surelyאָכֵן֙'a.KhenH403the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068isיֵ֣שׁyeshH3426in thisהַזֶּ֑הha.ZehH2088placeבַּמָּק֖וֹםba.ma.KomH4725,and Iוְאָנֹכִ֖יve.'a.no.KhiH595was unaware of itלֹ֥א יָדָֽעְתִּי׃lo' ya.Da.'e.tiH3808H3045.”
17And he was afraidוַיִּירָא֙vai.yi.Ra'H3372and saidוַיֹּאמַ֔רvai.yo.MarH559, “Howמַה־mah-H4100awesomeנּוֹרָ֖אno.Ra'H3372isthisהַזֶּ֑הha.ZehH2088placeהַמָּק֣וֹםha.ma.KomH4725!Thisזֶ֗הZehH2088is noneאֵ֣ין'einH369other thanכִּ֚י אִם־ki 'im-H3588H518the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Godאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430;thisוְזֶ֖הve.ZehH2088is the gateשַׁ֥עַרSha.'arH8179of heavenהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064!”
18Earlyוַיַּשְׁכֵּ֨םvai.yash.KemH7925the next morningבַּבֹּ֗קֶרba.Bo.kerH1242,Jacobיַעֲקֹ֜בya.'a.KoH3290tookוַיִּקַּ֤חvai.yi.KachH3947אֶת־'et-H853the stoneהָאֶ֙בֶן֙ha.'E.venH68thatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834he had placedשָׂ֣םsamH7760under his headמְרַֽאֲשֹׁתָ֔יוme.ra.'a.sho.TavH4763אֹתָ֖הּ'o.TahH853,and he set it upוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760as a pillarמַצֵּבָ֑הma.tze.VahH4676.He pouredוַיִּצֹ֥קvai.yi.TzokH3332oilשֶׁ֖מֶןShe.menH8081onעַל־'al-H5921top of itרֹאשָֽׁהּ׃ro.ShahH7218,
20Then Jacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290madeוַיִּדַּ֥רvai.yi.DarH5087a vowנֶ֣דֶרNe.derH5088,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559, “Ifאִם־'im-H518Godאֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimH430will beיִהְיֶ֨הyih.YehH1961with meעִמָּדִ֗י'i.ma.DiH5978and watch over meוּשְׁמָרַ֙נִי֙u.she.ma.Ra.niH8104on thisהַזֶּה֙ha.ZehH2088אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834אָנֹכִ֣י'a.no.KhiH595הוֹלֵ֔ךְho.LekhH1980journeyבַּדֶּ֤רֶךְba.De.rekhH1870,and if He will provideוְנָֽתַן־ve.na.tan-H5414mewith foodלֶ֛חֶםLe.chemH3899to eatלֶאֱכֹ֖לle.'e.KholH398and clothesוּבֶ֥גֶדu.Ve.gedH899to wearלִלְבֹּֽשׁ׃lil.BoshH3847,
22And thisהַזֹּ֗אתha.ZotH2063stoneוְהָאֶ֣בֶןve.ha.'E.venH68אֲשֶׁר־'a.Sher-H834I have set upשַׂ֙מְתִּי֙sam.tiH7760as a pillarמַצֵּבָ֔הma.tze.VahH4676will beיִהְיֶ֖הyih.YehH1961God’sאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430houseבֵּ֣יתbeitH1004,and of allוְכֹל֙ve.KholH3605thatאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834You giveתִּתֶּן־ti.ten-H5414meI will surely give You a tenthH6237.”
Commentaries on Genesis 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries