Berean Standard Bible
Genesis 23:16-20
16Abrahamאַבְרָהָם֮'av.ra.HamH85agreedוַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'H8085toאֶל־'el-H413Ephron’s termsעֶפְרוֹן֒'ef.rOnH6085andאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85weighed outוַיִּשְׁקֹ֤לvai.yish.KolH8254for himלְעֶפְרֹ֔ןle.'ef.RonH6085אֶת־'et-H853the priceהַכֶּ֕סֶףha.Ke.sefH3701אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834he had namedדִּבֶּ֖רdi.BerH1696in the hearingבְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.NeiH241of the Hittitesבְנֵי־ חֵ֑תve.nei- ChetH1121H2845:fourאַרְבַּ֤ע'ar.Ba'H702hundredמֵאוֹת֙me.'otH3967shekelsשֶׁ֣קֶלShe.kelH8255of silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701,according to the standardעֹבֵ֖ר'o.VerH5674of the merchantsלַסֹּחֵֽר׃la.so.CherH5503.
17So Ephron’sעֶפְר֗וֹןef.RonH6085fieldשְׂדֵ֣הse.DehH7704at Machpelahבַּמַּכְפֵּלָ֔הba.makh.pe.LahH4375אֲשֶׁר֙'a.SherH834nearלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Mamreמַמְרֵ֑אmam.Re'H4471הַשָּׂדֶה֙ha.sa.DehH7704אֲשֶׁ֖ר'a.SherH834,the caveוְהַמְּעָרָ֣הve.ha.me.'a.RahH4631thatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834was in it,and allוְכָל־ve.kholH3605the treesהָעֵץ֙ha.'EtzH6086אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834withinבְּכָל־be.kholH3605the boundariesגְּבֻל֖וֹ סָבִֽיב׃ge.vu.Lo sa.VivH1366H5439of the fieldבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834were deeded overוַיָּ֣קָם׀vai.Ya.komH6965
19Afterוְאַחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-H310thisכֵן֩khenH3651,Abrahamאַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamH85אֶת־'et-H853buriedקָבַ֨רka.VarH6912his wifeאִשְׁתּ֗וֹ'ish.ToH802Sarahשָׂרָ֣הsa.RahH8283inאֶל־'el-H413the caveמְעָרַ֞תme.'a.RatH4631of the fieldשְׂדֵ֧הse.DehH7704at Machpelahהַמַּכְפֵּלָ֛הha.makh.pe.LahH4375nearעַל־ פְּנֵ֥י'al- pe.NeiH5921H6440Mamreמַמְרֵ֖אmam.Re'H4471(that isהִ֣ואhi'H1931,Hebronחֶבְר֑וֹןchev.RonH2275)in the landבְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzH776of Canaanכְּנָֽעַן׃ke.Na.'anH3667.
20So the fieldהַשָּׂדֶ֜הha.sa.DehH7704and itsאֲשֶׁר־'a.Sher-H834caveוְהַמְּעָרָ֧הve.ha.me.'a.RahH4631were deededוַיָּ֨קָםvai.Ya.komH6965by the Hittitesבְּנֵי־ חֵֽת׃ סbe.nei- ChetH1121H2845to Abrahamלְאַבְרָהָ֖םle.'av.ra.HamH85as a burialקָ֑בֶר מֵאֵ֖תKa.ver me.'EtH6913H854siteלַאֲחֻזַּת־la.'a.chu.zat-H272.
Commentaries on Genesis 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries