Berean Standard Bible
Deuteronomy 32:7-16
7Rememberזְכֹר֙ze.KhorH2142the daysיְמ֣וֹתye.MotH3117of oldעוֹלָ֔םo.LamH5769;considerבִּ֖ינוּBi.nuH995the yearsשְׁנ֣וֹתshe.NotH8141longדּוֹר־dor-H1755pastוָד֑וֹרva.DorH1755.Askשְׁאַ֤לshe.'AlH7592your fatherאָבִ֙יךָ֙'a.Vi.khaH1,and he will tell youוְיַגֵּ֔דְךָve.ya.Ge.de.khaH5046,your eldersזְקֵנֶ֖יךָze.ke.Nei.chaH2205,and they will informוְיֹ֥אמְרוּve.Yo.me.ruH559you.
8When the Most Highעֶלְיוֹן֙'el.yOnH5945gave the nationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471their inheritanceבְּהַנְחֵ֤לbe.han.ChelH5157,when He dividedבְּהַפְרִיד֖וֹbe.haf.ri.DoH6504the sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of manאָדָ֑ם'a.DamH120,He setיַצֵּב֙ya.TzevH5324the boundariesגְּבֻלֹ֣תge.vu.LotH1367of the peoplesעַמִּ֔ים'a.MimH5971according to the numberלְמִסְפַּ֖רle.mis.ParH4557of the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Godיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
10He found himיִמְצָאֵ֙הוּ֙yim.tza.'E.huH4672in a desertמִדְבָּ֔רmid.BarH4057landבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776,in a barrenוּבְתֹ֖הוּu.ve.To.huH8414,howlingיְלֵ֣לye.LelH3214wildernessיְשִׁמֹ֑ןye.shi.MonH3452;He surrounded himיְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ye.soe.Ven.huH5437,He instructed himיְב֣וֹנְנֵ֔הוּye.Vo.Ne.huH995,He guarded himיִצְּרֶ֖נְהוּyi.tze.Ren.huH5341as the appleכְּאִישׁ֥וֹןke.'i.ShonH380of His eyeעֵינֽוֹ׃ei.NoH5869.
11As an eagleכְּנֶ֙שֶׁר֙ke.Ne.sherH5404stirs upיָעִ֣ירya.'IrH5782its nestקִנּ֔וֹki.NoH7064and hoversיְרַחֵ֑ףye.ra.ChefH7363overעַל־'al-H5921its youngגּוֹזָלָ֖יוgo.za.LavH1469,He spreadיִפְרֹ֤שׂyif.RosH6566His wingsכְּנָפָיו֙ke.na.FavH3671to catch themיִקָּחֵ֔הוּyi.ka.Che.huH3947andcarried themיִשָּׂאֵ֖הוּyi.sa.'E.huH5375onעַל־'al-H5921His pinionsאֶבְרָתֽוֹ׃'ev.ra.ToH84.
13He made him rideיַרְכִּבֵ֙הוּ֙yar.ki.Ve.huH7392onעַל־'al-H5921the heightsבָּ֣מֳתֵיba.mo.teiH1116of the landאָ֔רֶץ'A.retzH776and fed himוַיֹּאכַ֖לvai.yo.KhalH398the produceתְּנוּבֹ֣תte.nu.VotH8570of the fieldשָׂדָ֑יsa.DaiH7704.He nourished himוַיֵּנִקֵ֤הֽוּvai.ye.ni.Ke.huH3243with honeyדְבַשׁ֙de.VashH1706from the rockמִסֶּ֔לַעmi.Se.la'H5553and oilוְשֶׁ֖מֶןve.She.menH8081from the flintyמֵחַלְמִ֥ישׁme.chal.MishH2496cragצֽוּר׃TzurH6697,
14with curdsחֶמְאַ֨תchem.'AtH2529from the herdבָּקָ֜רba.KarH1241and milkוַחֲלֵ֣בva.cha.LevH2461from the flockצֹ֗אןTzonH6629,withעִם־'im-H5973the fatחֵ֨לֶבChe.levH2459of lambsכָּרִ֜יםka.RimH3733,with ramsוְאֵילִ֤יםve.'ei.LimH352from Bashanבְּנֵֽי־ בָשָׁן֙be.nei- va.ShanH1121H1316,and goatsוְעַתּוּדִ֔יםve.'a.tu.DimH6260,withעִם־'im-H5973the choicestחֵ֖לֶבChe.levH2459grainsכִּלְי֣וֹתkil.YotH3629of wheatחִטָּ֑הchi.TahH2406.From the juiceוְדַם־ve.dam-H1818of the finest grapesעֵנָ֖ב'e.NavH6025you drankתִּשְׁתֶּה־tish.teh-H8354the wineחָֽמֶר׃Cha.merH2561.
15But Jeshurunיְשֻׁרוּן֙ye.shu.RunH3484grew fatוַיִּשְׁמַ֤ןvai.yish.ManH8080and kickedוַיִּבְעָ֔טvai.yiv.'AtH1163—becoming fatשָׁמַ֖נְתָּsha.Man.taH8080,bloatedעָבִ֣יתָ'a.Vi.taH5666,and gorgedכָּשִׂ֑יתָka.Si.taH3780.He abandonedוַיִּטֹּשׁ֙vai.yi.ToshH5203the Godאֱל֣וֹהַ'e.Lo.haH433who made himעָשָׂ֔הוּ'a.Sa.huH6213and scornedוַיְנַבֵּ֖לvay.na.BelH5034the Rockצ֥וּרtzurH6697of his salvationיְשֻׁעָתֽוֹ׃ye.shu.'a.ToH3444.
Commentaries on Deuteronomy 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries