Deuteronomy 32
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Deuteronomy 32:7-16

7Rememberזְכֹר֙ze.KhorH2142thedaysיְמ֣וֹתye.MotH3117ofoldזְקֵנֶ֖יךָze.ke.Nei.chaH2205,Considerבִּ֖ינוּBi.nuH995theyearsשְׁנ֣וֹתshe.NotH8141ofmanygenerationsH1755:Askשְׁאַ֤לshe.'AlH7592thyfatherאָבִ֙יךָ֙'a.Vi.khaH1,andhewillshowthee; ThineeldersH2205,andtheywilltellוְיַגֵּ֔דְךָve.ya.Ge.de.khaH5046thee.
8WhentheMostHighgaveH5157tothenationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471theirinheritanceH5157,WhenheseparatedH6504thechildrenofmenH120,HesetH5324theboundsofthepeoplesH5971Accordingtothenumberלְמִסְפַּ֖רle.mis.ParH4557ofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
9ForJehovah’sportionחֵ֥לֶקChe.lekH2506ishispeopleעַמּ֑וֹa.MoH5971;Jacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290isthelotofhisinheritanceנַחֲלָתֽוֹ׃na.cha.la.ToH5159.
10HefoundH4672himinadesertlandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776,Andinthewastehowlingwildernessמִדְבָּ֔רmid.BarH4057;Hecompassedhimabout,hecaredforhim,HekeptH5341himastheappleofhiseyeעֵינֽוֹ׃ei.NoH5869.
11Asaneagleכְּנֶ֙שֶׁר֙ke.Ne.sherH5404thatstirrethuphernestקִנּ֔וֹki.NoH7064,Thatflutterethoverheryoungגּוֹזָלָ֖יוgo.za.LavH1469,Hespreadיִפְרֹ֤שׂyif.RosH6566abroadhiswingsכְּנָפָיו֙ke.na.FavH3671,hetookH3947them,Hebarethemonhispinionsאֶבְרָתֽוֹ׃'ev.ra.ToH84.
12Jehovahaloneבָּדָ֣דba.DadH910didleadH5148him,Andtherewasnoforeigngodאֵ֥ל'elH410withhim.
13Hemadehimrideיַרְכִּבֵ֙הוּ֙yar.ki.Ve.huH7392onthehighבָּ֣מֳתֵיba.mo.teiH1116placesH1116oftheearthH776,AndhedideatH398theincreaseofthefieldשָׂדָ֑יsa.DaiH7704;AndhemadehimtosuckH3243honeyדְבַשׁ֙de.VashH1706outoftherockצֽוּר׃TzurH6697,Andoilוְשֶׁ֖מֶןve.She.menH8081outoftheflintyrockH6697;
14Butteroftheherdבָּקָ֜רba.KarH1241,andmilkוַחֲלֵ֣בva.cha.LevH2461oftheflockצֹ֗אןTzonH6629,WithfatH2459oflambsכָּרִ֜יםka.RimH3733,Andramsוְאֵילִ֤יםve.'ei.LimH352ofthebreedofBashanבָשָׁן֙va.ShanH1316,andgoatsוְעַתּוּדִ֔יםve.'a.tu.DimH6260,Withthefinestofthewheatחִטָּ֑הchi.TahH2406;Andofthebloodוְדַם־ve.dam-H1818ofthegrapethou drankestwine.
15ButJeshurunיְשֻׁרוּן֙ye.shu.RunH3484waxedfatוַיִּשְׁמַ֤ןvai.yish.ManH8080,andkicked: Thou art waxedfatשָׁמַ֖נְתָּsha.Man.taH8080, thou artgrownthickH5666, thou art becomesleek;ThenheforsookGodאֱל֣וֹהַ'e.Lo.haH433whomadeH6213him,Andlightly esteemedtheRockצ֥וּרtzurH6697ofhissalvationיְשֻׁעָתֽוֹ׃ye.shu.'a.ToH3444.
16Theymovedhimtojealousywithstrangeבְּזָרִ֑יםbe.za.RimH2114gods;Withabominationsבְּתוֹעֵבֹ֖תbe.to.'e.VotH8441provokedH3707theyhimtoangerיַכְעִיסֻֽהוּ׃yakh.'i.Su.huH3707.
Read all of Deuteronomy 32

Commentaries on Deuteronomy 32

American Standard Version — 1901 — Public Domain