Berean Standard Bible
2 Kings 9:1-3
1Now Elishaוֶאֱלִישָׁע֙ve.'e.li.Sha'H477the prophetהַנָּבִ֔יאha.na.Vi'H5030summonedקָרָ֕אka.Ra'H7121oneלְאַחַ֖דle.'a.ChadH259of the sonsמִבְּנֵ֣יmi.be.NeiH1121of the prophetsהַנְּבִיאִ֑יםha.ne.vi.'ImH5030and saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to him, “Tuck your cloakחֲגֹ֣רcha.GorH2296under your beltמָתְנֶ֗יךָma.te.Nei.khaH4975,takeוְ֠קַחVe.kachH3947thisהַזֶּה֙ha.ZehH2088flaskפַּ֣ךְpakhH6378of oilהַשֶּׁ֤מֶןha.She.menH8081בְּיָדֶ֔ךָbe.ya.De.khaH3027,and goוְלֵ֖ךְve.LekhH1980to Ramoth-gileadרָמֹ֥ת גִּלְעָֽד׃ra.Mot gil.'AdH7418H1568.
2When you arriveוּבָ֖אתָ שָׁ֑מָּהu.Va.ta Sha.mahH935H8033,lookוּרְאֵֽה־ שָׁ֠םu.re.'e.ho.Sha- ShamH7200H8033for Jehuיֵה֨וּאye.Hu'H3058sonבֶן־ven-H1121of Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֜טye.ho.sha.FatH3092,the sonבֶּן־ben-H1121of Nimshiנִמְשִׁ֗יnim.ShiH5250.Go inוּבָ֙אתָ֙u.Va.taH935,get him awayוַהֲקֵֽמֹתוֹ֙va.ha.ke.mo.ToH6965fromמִתּ֣וֹךmi.TokhH8432his companionsאֶחָ֔יו'e.ChavH251,and takeוְהֵבֵיאתָ֥ve.he.vei.TaH935himאֹת֖וֹ'o.ToH853to an inner roomH2315.
3Then takeוְלָקַחְתָּ֤ve.la.kach.TaH3947the flaskפַךְ־fakh-H6378of oilהַשֶּׁ֙מֶן֙ha.She.menH8081,pourוְיָצַקְתָּ֣ve.ya.tzak.TaH3332it onעַל־'al-H5921his headרֹאשׁ֔וֹro.ShoH7218,and declareוְאָֽמַרְתָּ֙ve.'a.mar.TaH559, ‘This is whatכֹּֽה־koh-H3541the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068saysאָמַ֣ר'a.MarH559:I anointמְשַׁחְתִּ֥יךָֽme.shach.Ti.khaH4886you kingלְמֶ֖לֶךְle.Me.lekhH4428overאֶל־'el-H413Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478.’Then openוּפָתַחְתָּ֥u.fa.tach.TaH6605the doorהַדֶּ֛לֶתha.De.letH1817and runוְנַ֖סְתָּהve.Nas.tahH5127.Do notוְלֹ֥אve.Lo'H3808delayתְחַכֶּֽה׃te.cha.KehH2442!”
Commentaries on 2 Kings 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries