Berean Standard Bible

2 Kings 5:17-19

17“If you will notוָלֹ֕אva.Lo'H3808,”saidוַיֹּאמֶר֮vai.yo.MerH559Naamanנַעֲמָן֒na.'a.ManH5283, “pleaseנָ֣אna'H4994let me, your servantלְעַבְדְּךָ֔le.'av.de.KhaH5650,be givenיֻתַּן־yu.tan-H5414as much soilאֲדָמָ֑ה'a.da.MahH127as a pairצֶֽמֶד־tze.med-H6776of mulesפְּרָדִ֖יםpe.ra.DimH6505can carryמַשָּׂ֥אma.Sa'H4853.Forכִּ֡יkiH3588your servantעַבְדְּךָ֜'av.de.KhaH5650will neverלֽוֹא־lo'-H3808againע֨וֹדodH5750makeיַעֲשֶׂה֩ya.'a.SehH6213a burnt offeringעֹלָ֤ה'o.LahH5930or a sacrificeוָזֶ֙בַח֙va.Ze.vachH2077to any otherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312godלֵאלֹהִ֣יםle.lo.HimH430כִּ֖יkiH3588butאִם־'im-H518the LORDלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.

18Yet may the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068forgiveיִסְלַ֥חyis.LachH5545your servantלְעַבְדֶּ֑ךָle.'av.De.khaH5650thisהַזֶּ֔הha.ZehH2088one thingלַדָּבָ֣רla.da.VarH1697:When my masterאֲדֹנִ֣י'a.do.NiH113goes intoבְּב֣וֹאbe.Vo'H935the templeבֵית־veit-H1004of Rimmonרִמּוֹן֩ri.mOnH7417to worshipלְהִשְׁתַּחֲוֹ֨תle.hish.ta.cha.VotH7812thereשָׁ֜מָּהSha.mahH8033,and heוְה֣וּא׀ve.Hu'H1931leansנִשְׁעָ֣ןnish.'AnH8172onעַל־'al-H5921my armיָדִ֗יya.DiH3027,and I bow downוְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙ve.hish.ta.cha.Vei.tiH7812in the templeבֵּ֣יתbeitH1004of Rimmonרִמֹּ֔ןri.MonH7417בְּהִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִי֙be.hish.ta.cha.va.Ya.tiH7812בֵּ֣יתbeitH1004רִמֹּ֔ןri.MonH7417,mayH4494the LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068forgiveיִסְלַח־yis.lach-H5545your servantלְעַבְדְּךָ֖le.'av.de.KhaH5650in thisהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088matterבַּדָּבָ֥רba.da.VarH1697.”

19“Goלֵ֣ךְlekhH1980in peaceלְשָׁל֑וֹםle.sha.LomH7965,”saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559Elisha.But after Naaman had traveledוַיֵּ֥לֶךְ מֵאִתּ֖וֹvai.Ye.lekh me.'i.ToH1980 H854a short distanceכִּבְרַת־kiv.rat-H3530אָֽרֶץ׃ ס'A.retzH776,

Read all of 2 Kings 5

Commentaries on 2 Kings 5