Berean Standard Bible

2 Kings 11:13-16

13When Athaliahעֲתַלְיָ֔ה'a.tal.YahH6271אֶת־'et-H853heardוַתִּשְׁמַ֣עva.tish.Ma'H8085the noiseק֥וֹלKolH6963from the guardsהָֽרָצִ֖יןha.ra.TzinH7323andthe peopleהָעָ֑םha.'AmH5971,she went outוַתָּבֹ֥אva.ta.Vo'H935toאֶל־'el-H413the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971in the houseבֵּ֥יתbeitH1004of the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

14And she looked outוַתֵּ֡רֶאva.Te.re'H7200and sawוְהִנֵּ֣הve.hi.NehH2009the kingהַמֶּלֶךְ֩ha.me.leKhH4428standingעֹמֵ֨ד'o.MedH5975byעַֽל־'al-H5921the pillarהָעַמּ֜וּדha.'a.MudH5982,according to the customכַּמִּשְׁפָּ֗טka.mish.PatH4941.The officersוְהַשָּׂרִ֤יםve.ha.sa.RimH8269and trumpetersוְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙ve.ha.cha.tzo.tze.rOtH2689were besideאֶל־'el-H413the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,and allוְכָל־ve.kholH3605the peopleעַ֤ם'amH5971of the landהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776were rejoicingשָׂמֵ֔חַsa.Me.achH8056and blowingוְתֹקֵ֖עַve.to.Ke.a'H8628trumpetsבַּחֲצֹֽצְר֑וֹתba.cha.tzo.tze.RotH2689.Then Athaliahעֲתַלְיָה֙'a.tal.YahH6271אֶת־'et-H853toreוַתִּקְרַ֤עva.tik.Ra'H7167her clothesבְּגָדֶ֔יהָbe.ga.Dei.haH899and screamedוַתִּקְרָ֖אva.tik.Ra'H7121, “Treasonקֶ֥שֶׁרKe.sherH7195!Treasonקָֽשֶׁר׃ סKa.sherH7195!”

15And Jehoiadaיְהוֹיָדָ֨עye.ho.ya.Da'H3077the priestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548אֶת־'et-H853orderedוַיְצַו֩vay.TzavH6680the commandersשָׂרֵ֥יsa.ReiH8269of hundredsהַמֵּא֣וֹתha.mei.'otH3967in charge ofפְּקֻדֵ֣יpe.ku.DeiH6485the armyהַחַ֗יִלha.Cha.yilH2428וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559אֲלֵיהֶם֙'a.lei.HemH413, “Bring her outהוֹצִ֤יאוּho.Tzi.'uH3318אֹתָהּ֙'o.TahH853אֶל־'el-H413מִבֵּ֣יתmi.BeitH1004between the ranksלַשְּׂדֵרֹ֔תla.se.de.RotH7713,and put toהָמֵ֣תha.MetH4191the swordבֶּחָ֑רֶבbe.Cha.revH2719anyone who followsוְהַבָּ֥אve.ha.Ba'H935herאַחֲרֶ֖יהָ'a.cha.Rei.haH310.”Forכִּ֚יkiH3588the priestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548had saidאָמַ֣ר'a.MarH559, “She must notאַל־'al-H408be put to deathתּוּמַ֖תtu.MatH4191in the houseבֵּ֥יתbeitH1004of the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.”

16So they seizedוַיָּשִׂ֤מוּvai.ya.Si.muH7760Athaliahיָדַ֔יִםya.Da.yimH3027as she reachedוַתָּב֛וֹא דֶּֽרֶךְ־va.ta.Vo' de.rekh-H935 H1870the horsesהַסּוּסִ֖יםha.su.SimH5483’entranceמְב֥וֹאme.Vo'H3996to the palace groundsבֵּ֣ית הַמֶּ֑לֶךְbeit ha.Me.lekhH4428 H1004,and thereשָֽׁם׃ סShamH8033she was put to deathוַתּוּמַ֖תva.tu.MatH4191.

Read all of 2 Kings 11

Commentaries on 2 Kings 11