Berean Standard Bible
1 Kings 14:5-7
5But the LORDוַיהוָ֞הva.Yah.wehH3068had saidאָמַ֣ר'a.MarH559toאֶל־'el-H413Ahijahאֲחִיָּ֗הוּ'a.chi.Ya.huH281, “Beholdהִנֵּ֣הhi.NehH2009,the wifeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802of Jeroboamיָרָבְעָ֡םya.ra.ve.'AmH3379is comingבָּאָ֣הba.'AhH935to askלִדְרֹשׁ֩ דָּבָ֨רlid.Rosh da.VarH1875H1697youמֵעִמְּךָ֤me.'i.me.KhaH5973aboutאֶל־'el-H413her sonבְּנָהּ֙be.NahH1121,forכִּֽי־ki-H3588heה֔וּאHu'H1931is illחֹלֶ֣הcho.LehH2470.You are to sayתְּדַבֵּ֣רte.da.BerH1696suchכָּזֹ֥הka.ZohH2090and suchוְכָזֶ֖הve.kha.ZehH2088to herאֵלֶ֑יהָ'e.Lei.haH413,becauseוִיהִ֣יvi.HiH1961when she arrivesכְבֹאָ֔הּkhe.vo.'AhH935,sheוְהִ֖יאve.Hi'H1931will be disguisedמִתְנַכֵּרָֽה׃mit.na.ke.RahH5234.”
6Soוַיְהִי֩vay.HiH1961when Ahijahאֲחִיָּ֜הוּ'a.chi.Ya.huH281אֶת־'et-H853heardכִשְׁמֹ֨עַkhish.Mo.a'H8085the soundק֤וֹלKolH6963of her feetרַגְלֶ֙יהָ֙rag.Lei.haH7272enteringבָּאָ֣הba.'AhH935the doorבַפֶּ֔תַחva.Pe.tachH6607,he saidוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, “Come inבֹּ֖אִיBo.'iH935,wifeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802of Jeroboamיָרָבְעָ֑םya.ra.ve.'AmH3379!Whyלָ֣מָּה זֶּ֗הLa.mah ZehH4100H2088are youאַ֚תְּ'atH859disguisedמִתְנַכֵּרָ֔הmit.na.ke.RahH5234?For Iוְאָ֣נֹכִ֔יve.'A.no.KhiH595have beensentשָׁל֥וּחַsha.Lu.achH7971to youאֵלַ֖יִךְ'e.La.yikhH413withbadקָשָֽׁה׃ka.ShahH7186news.
7Goלְכִ֞יle.KhiH1980,tellאִמְרִ֣י'im.RiH559Jeroboamלְיָרָבְעָ֗םle.ya.ra.ve.'AmH3379that this is whatכֹּֽה־koh-H3541the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,saysאָמַ֤ר יַ֛עַן'a.Mar Ya.'anH559H3282אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834: ‘I raised you upהֲרִימֹתִ֖יךָha.ri.mo.Ti.khaH7311from amongמִתּ֣וֹךְmi.TokhH8432the peopleהָעָ֑םha.'AmH5971and appointed youוָאֶתֶּנְךָ֣va.'e.ten.KhaH5414rulerנָגִ֔ידna.GidH5057overעַ֖ל'alH5921My peopleעַמִּ֥י'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
Commentaries on 1 Kings 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries