American Standard Version

Numbers 15:18-41

18Speakדַּבֵּר֙da.BerH1696untothechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,andsayוְאָמַרְתָּ֖ve.'a.mar.TaH559untothem,WhenH834yecomeבְּבֹֽאֲכֶם֙be.vo.'a.KhemH935intothelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776whitherIbringמֵבִ֥יאme.Vi'H935you,

19thenitshallbeוְהָיָ֕הve.ha.YahH1961,that,whenyeeatבַּאֲכָלְכֶ֖םba.'a.kha.le.KhemH398ofthebreadH3899ofthelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776, yeshallofferתָּרִ֥ימוּta.Ri.muH7311upaheave-offering untoJehovah.

20Ofthefirstרֵאשִׁית֙re.ShitH7225ofyourdoughעֲרִסֹ֣תֵכֶ֔ם'a.ri.So.te.KhemH6182ye shallofferH7311upacakeחַלָּ֖הcha.LahH2471foraheave-offering:astheheave-offeringofthethreshing-floor,soכֵּ֖ןkenH3651shall yeheaveit.

21Ofthefirstמֵרֵאשִׁית֙me.re.ShitH7225ofyourdoughעֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם'a.ri.So.tei.KhemH6182yeshallgiveתִּתְּנ֥וּti.te.NuH5414untoJehovahaheave-offeringthroughoutyourgenerationsלְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ סle.do.Ro.tei.KhemH1755.

22Andwhenyeshallerr,andnotobserveתַעֲשׂ֔וּta.'a.SuH6213allthesecommandmentsהַמִּצְוֹ֖תha.mitz.VotH4687,whichJehovahhathspokenדִּבֶּ֥רdi.BerH1696untoMosesמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872,

23evenallthatJehovahhathcommandedH6680youbyMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872,fromthedayהַיּ֞וֹםhai.YomH3117thatJehovahgavecommandment,andonwardוָהָ֖לְאָהva.Hal.'ahH1973throughoutyourgenerationsלְדֹרֹתֵיכֶֽם׃le.do.ro.tei.KhemH1755;

24thenitshallbeוְהָיָ֗הve.ha.YahH1961,ifitbeH1961doneunwittingly, withouttheknowledgeofthecongregationהָעֵדָה֮ha.'e.DahH5712,thatallthecongregationהָעֵדָ֡הha.'e.DahH5712shallofferH6213oneאֶחָ֨ד'e.ChadH259youngבֶּן־ben-H1121bullockforaburnt-offering,forasweet savor untoJehovah,withthemeal-offering thereof,andthedrink-offering thereof,accordingtotheordinanceכַּמִּשְׁפָּ֑טka.mish.PatH4941,andoneאֶחָ֖ד'e.ChadH259he-goatforasin-offering.

25Andthepriestהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548shallmakeatonementוְכִפֶּ֣רve.khi.PerH3722forallthecongregationעֲדַ֛ת'a.DatH5712ofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,andtheyshallbeforgivenוְנִסְלַ֣חve.nis.LachH5545;foritwasanerror,andtheyhavebroughtH935theiroblation,anofferingאִשֶּׁ֣ה'i.ShehH801madebyfireH801untoJehovah,andtheirsin-offeringbeforeJehovah,fortheirerror:

26andallthecongregationעֲדַת֙'a.DatH5712ofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478shallbeforgivenוְנִסְלַ֗חve.nis.LachH5545,andthestrangerthatsojournethamongthem;forinrespectofallthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971itwasdoneunwittingly.

27Andifoneאַחַ֖ת'a.ChatH259personנֶ֥פֶשׁNe.feshH5315sinתֶּחֱטָ֣אte.che.Ta'H2398unwittingly,thenheshallofferashe-goatayearשְׁנָתָ֖הּshe.na.TahH8141oldforasin-offering.

28Andthepriestהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548shallmakeatonementוְכִפֶּ֣רve.khi.PerH3722forthesoulH5315thaterreth,whenhesinneth unwittingly,beforeJehovah,tomakeatonementלְכַפֵּ֥רle.kha.PerH3722forhim;andheshallbeforgivenוְנִסְלַ֥חve.nis.LachH5545.

29Yeshallhaveoneאַחַת֙'a.ChatH259lawתּוֹרָ֤הto.RahH8451forhimthatdoeth aught unwittingly,forhimthatishome-bornamongthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,andforthestrangerthatsojournethamongthem.

30ButthesoulH5315thatdoeth aughtwithahighhandבְּיָ֣דbe.YadH3027,whetherhebehome-bornorasojournerהַגֵּ֔רha.GerH1616,thesameblasphemethJehovah;andthatsoulH5315shallbecutוְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.TahH3772offfromamonghispeopleעַמָּֽהּ׃'a.MahH5971.

31BecausehehathdespisedH959thewordדְבַר־de.var-H1697ofJehovah,andhathbrokenH6565hiscommandmentמִצְוָת֖וֹmitz.va.ToH4687,thatsoulH5315shallutterlybecutH3772off;hisiniquityעֲוֹנָ֥ה'a.vo.NahH5771shallbeuponhim.

32AndwhilethechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478wereH1961inthewildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057,theyfoundH4672amanאִ֛ישׁ'ishH376gatheringמְקֹשֵׁ֥שׁme.ko.SheshH7197sticksuponthesabbathהַשַּׁבָּֽת׃ha.sha.BatH7676dayבְּי֥וֹםbe.YomH3117.

33AndtheythatfoundH4672himgatheringמְקֹשֵׁ֣שׁme.ko.SheshH7197sticksbroughtH7126himuntoMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872andAaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175,anduntoallthecongregationהָעֵדָֽה׃ha.'e.DahH5712.

34Andtheyputhiminward,becauseithadnotbeendeclaredwhatshouldbedonetohim.

35AndJehovahsaidH559untoMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,Themanהָאִ֑ישׁha.'IshH376shallsurelybeputH4191todeathH4191:allthecongregationהָ֣עֵדָ֔הha.'e.DahH5712shallstoneH68himwithstonesH68withoutthecampלַֽמַּחֲנֶֽה׃La.ma.cha.NehH4264.

36Andallthecongregationהָעֵדָ֗הha.'e.DahH5712broughtH3318himwithoutthecampלַֽמַּחֲנֶ֔הla.ma.cha.NehH4264,andstonedH7275himtodeathH4191withstonesH68;asJehovahcommandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680Mosesמֹשֶֽׁה׃ פmo.ShehH4872.

37AndJehovahspake untoMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingH559,

38Speakדַּבֵּ֞רda.BerH1696untothechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,andbidthemthattheymakeH5414themfringesinthebordersoftheirgarmentsH899throughouttheirgenerationsלְדֹרֹתָ֑םle.do.ro.TamH1755,andthattheyputוְנָֽתְנ֛וּve.Na.te.NuH5414uponthefringeofeachborderacordפְּתִ֥ילpe.TilH6616ofblueH8504:

39anditshallbeH1961untoyouforafringe,thatyemaylookH7200uponit,andrememberוּזְכַרְתֶּם֙u.ze.khar.TemH2142allthecommandmentsמִצְוֹ֣תmitz.VotH4687ofJehovah,anddothem;andthatyefollownotafteryourownheartלְבַבְכֶם֙le.vav.KhemH3824andyourowneyesעֵֽינֵיכֶ֔ם'ei.nei.KhemH5869,afterwhichyeusetoplayH2181theharlot;

40thatyemayrememberתִּזְכְּר֔וּtiz.ke.RuH2142anddoallmycommandmentsמִצְוֹתָ֑יmitz.vo.TaiH4687,andbeוִהְיִיתֶ֥םvih.yi.TemH1961holyקְדֹשִׁ֖יםke.do.ShimH6918untoyourGodלֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃Le.lo.hei.KhemH430.

41IamJehovahyourGodאֱלֹֽהֵיכֶ֗ם'e.lo.hei.KhemH430,whobroughtH3318yououtofthelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,tobeH1961yourGodלֵאלֹהִ֑יםle.lo.HimH430:IamJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ'e.lo.hei.KhemH430.

Read all of Numbers 15

Commentaries on Numbers 15

American Standard Version — 1901 — Public Domain