Exodus 4
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Exodus 4:2-9

2AndJehovahsaidH559untohim,Whatisthatinthyhandבְיָדֶ֑ךָve.ya.De.khaH3027?AndhesaidH559,ArodH4294.
3AndhesaidH559,CastH7993itonthegroundאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776.AndhecastH7993itonthegroundאַ֖רְצָה'Ar.tzahH776,anditbecameH1961aserpent;andMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872fledH5127frombeforeit.
4AndJehovahsaidH559untoMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,PutforthH7971thyhandיָֽדְךָ֔ya.de.KhaH3027,andtakeH2388itbythetailבִּזְנָב֑וֹbiz.na.VoH2180: (andheputforthH7971hishandיָדוֹ֙ya.DoH3027,andlaidholdוַיַּ֣חֲזֶקvai.Ya.cha.zekH2388ofit,anditbecameH1961arodH4294inhishandH3027);
5thattheymaybelieveיַאֲמִ֔ינוּya.'a.Mi.nuH539thatJehovah,theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430oftheirfathersH1,theGodאֱלֹהֵ֧י'e.lo.HeiH430ofAbrahamאַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamH85,theGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofIsaacיִצְחָ֖קyitz.ChakH3327,andtheGodוֵאלֹהֵ֥יve.lo.HeiH430ofJacobיַעֲקֹֽב׃ya.'a.KoH3290, hathappearedנִרְאָ֥הnir.'AhH7200unto thee.
6AndJehovahsaidH559furthermoreuntohim,Putnowthyhandיָֽדְךָ֙ya.de.KhaH3027intothybosomבְּחֵיקֶ֔ךָbe.chei.Ke.chaH2436.Andheputhishandיָד֖וֹya.DoH3027intohisbosomבְּחֵיק֑וֹbe.chei.KoH2436:andwhenhetookitout,behold,hishandיָד֖וֹya.DoH3027wasleprousמְצֹרַ֥עַתme.tzo.Ra.'atH6879,aswhiteassnowכַּשָּֽׁלֶג׃ka.Sha.legH7950.
7AndhesaidH559,Putthyhandיָֽדְךָ֙ya.de.KhaH3027intothybosomחֵיקֶ֔ךָchei.Ke.chaH2436again. (Andheputhishandיָד֖וֹya.DoH3027intohisbosomחֵיק֑וֹchei.KoH2436again;andwhenhetookitoutofhisbosomמֵֽחֵיק֔וֹme.chei.KoH2436,behold,itwasturnedH7725againashisotherfleshכִּבְשָׂרֽוֹ׃kiv.sa.RoH1320.)
8Anditshallcometopass,iftheywillnotbelieveיַאֲמִ֣ינוּya.'a.Mi.nuH539thee,neitherhearkentothevoiceלְקֹ֖לle.KolH6963ofthefirstH7223signהָאֹ֣תha.'OtH226,thattheywillbelieveוְהֶֽאֱמִ֔ינוּve.he.'e.Mi.nuH539thevoiceלְקֹ֖לle.KolH6963ofthelatterהָאַחֲרֽוֹן׃ha.'a.cha.RonH314signהָאֹ֥תha.'OtH226.
9Anditshallcometopass,iftheywillnotbelieveיַאֲמִ֡ינוּya.'a.Mi.nuH539eventhesetwoלִשְׁנֵ֨יlish.NeiH8147signsהָאֹת֜וֹתha.'o.TotH226,neitherhearken unto thyvoiceלְקֹלֶ֔ךָle.ko.Le.chaH6963,thatthou shalttakeH3947ofthewaterמִמֵּימֵ֣יmi.mei.MeiH4325oftheriverהַיְאֹ֔רhay.'OrH2975,andpourוְשָׁפַכְתָּ֖ve.sha.fakh.TaH8210ituponthedryהַיַּבָּשָׁ֑הhai.ya.ba.ShahH3004landH3004:andthewaterהַמַּ֙יִם֙ha.Ma.yimH4325whichthou takestoutoftheriverהַיְאֹ֔רhay.'OrH2975shallbecomeH1961bloodלְדָ֖םle.DamH1818uponthedryH3004landH3004.
Read all of Exodus 4

Commentaries on Exodus 4

American Standard Version — 1901 — Public Domain