American Standard Version

Exodus 3:7-9

7AndJehovahsaidH559,IhavesurelyseenH7200theafflictionofmypeopleעַמִּ֖י'a.MiH5971thatareinEgyptבְּמִצְרָ֑יִםbe.mitz.Ra.yimH4714,andhaveheardH8085theircryצַעֲקָתָ֤םtza.'a.ka.TamH6818byreasonoftheirtaskmastersנֹֽגְשָׂ֔יוno.ge.SavH5065;forIknowיָדַ֖עְתִּיya.Da'.tiH3045theirsorrows;

8andIamcomeH5927downtodeliverלְהַצִּיל֣וֹ׀le.ha.tzi.LoH5337themoutofthehandמִיַּ֣דmi.YadH3027oftheEgyptiansH4713,andtobringוּֽלְהַעֲלֹתוֹ֮u.le.ha.'a.lo.ToH5927themupoutofthatlandהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776untoagoodטוֹבָה֙to.VahH2896landאֶ֤רֶץ'E.retzH776andalarge, untoalandאֶ֛רֶץ'E.retzH776flowingזָבַ֥תza.VatH2100withmilkחָלָ֖בcha.LavH2461andhoneyוּדְבָ֑שׁu.de.VashH1706; untotheplaceמְק֤וֹםme.KomH4725oftheCanaaniteהַֽכְּנַעֲנִי֙ha.ke.na.'a.NiH3669,andtheHittiteוְהַ֣חִתִּ֔יve.Ha.chi.TiH2850,andtheAmoriteוְהָֽאֱמֹרִי֙ve.ha.'e.mo.RiH567,andthePerizziteוְהַפְּרִזִּ֔יve.hap.pe.ri.ZiH6522,andtheHiviteוְהַחִוִּ֖יve.ha.chi.ViH2340,andtheJebusiteוְהַיְבוּסִֽי׃ve.hay.vu.SiH2983.

9Andnowוְעַתָּ֕הve.'a.TahH6258,behold,thecryצַעֲקַ֥תtza.'a.KatH6818ofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478iscomeבָּ֣אָהBa.'ahH935untome:moreoverIhaveseenH7200theoppressionהַלַּ֔חַץha.La.chatzH3906wherewiththeEgyptiansH4713oppressH3905them.

Read all of Exodus 3

Commentaries on Exodus 3

American Standard Version — 1901 — Public Domain