American Standard Version
Exodus 19:1-5
1Inthethirdהַשְּׁלִישִׁ֔יha.she.li.ShiH7992monthבַּחֹ֙דֶשׁ֙ba.Cho.deshH2320afterthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478weregoneH3318forthH3318outofthelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,thesamedayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117cameH935theyintothewildernessמִדְבַּ֥רmid.BarH4057ofSinaiסִינָֽי׃si.NaiH5514.
2AndwhentheyweredepartedH5265fromRephidimמֵרְפִידִ֗יםme.re.fi.DimH7508,andwerecomeH935tothewildernessמִדְבַּ֣רmid.BarH4057ofSinaiסִינַ֔יsi.NaiH5514,theyencampedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583inthewildernessבַּמִּדְבָּ֑רba.mid.BarH4057;andthereIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478encampedוַיִּֽחַן־vai.yi.chan-H2583beforethemount.
3AndMosesוּמֹשֶׁ֥הu.mo.ShehH4872wentH5927upuntoGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430,andJehovahcalledוַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'H7121untohimoutofthemountainהָהָ֣רha.HarH2022,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Thusכֹּ֤הkohH3541shalt thousayתֹאמַר֙to.MarH559tothehouseלְבֵ֣יתle.VeitH1004ofJacobיַעֲקֹ֔בya.'a.KoH3290,andtellוְתַגֵּ֖ידve.ta.GeidH5046thechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478:
5NowH6258thereforeוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258,ifyewillobeymyvoiceבְּקֹלִ֔יbe.ko.LiH6963indeed,andkeepוּשְׁמַרְתֶּ֖םu.she.mar.TemH8104mycovenantבְּרִיתִ֑יbe.ri.TiH1285,thenyeshallbeוִהְיִ֨יתֶםvih.Yi.temH1961mineownpossessionסְגֻלָּה֙se.gu.LahH5459fromamongallpeoplesH5971:foralltheearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776ismine:
Commentaries on Exodus 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries