American Standard Version
Exodus 12:10-14
11Andthusוְכָכָה֮ve.kha.KhahH3602shallyeeatתֹּאכְל֣וּto.khe.LuH398it:withyourloinsמָתְנֵיכֶ֣םma.te.nei.KhemH4975girdedחֲגֻרִ֔יםcha.gu.RimH2296,yourshoesonyourfeetH7272,andyourstaffוּמַקֶּלְכֶ֖םu.ma.kel.KhemH4731inyourhandבְּיֶדְכֶ֑םbe.yed.KhemH3027;andyeshalleatוַאֲכַלְתֶּ֤םva.'a.khal.TemH398itinhasteבְּחִפָּז֔וֹןbe.chi.pa.ZonH2649:itisJehovah’spassoverפֶּ֥סַחPe.sachH6453.
12ForIwillgothroughthelandבְאֶֽרֶץ־ve.'e.retz-H776ofEgyptמִצְרַיִם֮mitz.ra.YimH4714inthatnightבַּלַּ֣יְלָהba.Lay.lahH3915,andwillsmiteallthefirst-borninthelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,bothmanH120andbeast;andagainstallthegodsאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430ofEgyptמִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimH4714Iwillexecutejudgmentsשְׁפָטִ֖יםshe.fa.TimH8201:IamJehovah.
13Andthebloodהַדָּ֨םha.DamH1818shallbeH1961toyouforatokenuponthehousesH1004whereאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834yeare:andwhenIseeוְרָאִ֙יתִי֙ve.ra.'I.tiH7200thebloodהַדָּ֔םha.DamH1818,Iwillpassoveryou,andthereshallnoplagueנֶ֙גֶף֙ne.gefH5063beH1961uponyoutodestroyyou,whenIsmitethelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.
Commentaries on Exodus 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries