Revised Webster's Bible

Nehemiah 9:32-37

32Now therefore, ourGodאֱ֠לֹהֵינוּ'E.lo.hei.nuH430, thegreatהַגָּד֜וֹלha.ga.DolH1419, themightyהַגִּבּ֣וֹרha.gi.BorH1368, and theterribleוְהַנּוֹרָא֮ve.ha.no.Ra'H3372Godהָאֵ֨לha.'ElH410, whokeepestשׁוֹמֵ֣רsho.MerH8104covenantהַבְּרִ֣יתha.be.RitH1285andmercyוְהַחֶסֶד֒ve.ha.che.SedH2617, let not all thetroubleהַתְּלָאָ֣הha.te.la.'AhH8513seemlittleיִמְעַ֣טyim.'AtH4591beforeלְפָנֶ֡יךָle.fa.Nei.khaH6440thee, that hathcomeמְ֠צָאַתְנוּMe.tza.'at.nuH4672upon us, on ourkingsלִמְלָכֵ֨ינוּlim.la.Khei.nuH4428, on ourprincesלְשָׂרֵ֧ינוּle.sa.Rei.nuH8269, and on ourpriestsוּלְכֹהֲנֵ֛ינוּu.le.kho.ha.Nei.nuH3548, and on ourprophetsוְלִנְבִיאֵ֥נוּve.lin.vi.'E.nuH5030, and on ourfathersוְלַאֲבֹתֵ֖ינוּve.la.'a.vo.Tei.nuH1, and on all thypeopleעַמֶּ֑ךָ'a.Me.khaH5971, since thetimeמִימֵי֙mi.MeiH3117of thekingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428ofAssyriaאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804to thisdayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.

33But thou artjustצַדִּ֔יקtza.DikH6662in all that isbroughtהַבָּ֣אha.Ba'H935upon us; for thou hastdoneעָשִׂ֖יתָ'a.Si.taH6213rightאֱמֶ֥ת'e.MetH571, but we have donewickedlyהִרְשָֽׁעְנוּ׃hir.Sha.'e.nuH7561:

34Neither have ourkingsמְלָכֵ֤ינוּme.la.Khei.nuH4428, ourprincesשָׂרֵ֙ינוּ֙sa.Rei.nuH8269, ourpriestsכֹּהֲנֵ֣ינוּko.ha.Nei.nuH3548, nor ourfathersוַאֲבֹתֵ֔ינוּva.'a.vo.Tei.nuH1,keptעָשׂ֖וּ'a.SuH6213thylawתּוֹרָתֶ֑ךָto.ra.Te.khaH8451, norhearkenedהִקְשִׁ֙יבוּ֙hik.Shi.vuH7181to thycommandmentsמִצְוֹתֶ֔יךָmitz.vo.Tei.khaH4687and thytestimoniesוּלְעֵ֣דְוֹתֶ֔יךָu.le.'E.de.vo.Tei.khaH5715, with which thou didsttestifyהַעִידֹ֖תָha.'i.Do.taH5749against them.

35For they have notservedעֲבָד֑וּךָ'a.va.Du.khaH5647thee in theirkingdomבְּמַלְכוּתָם֩be.mal.khu.TamH4438, and in thygreatהָרָ֜בha.RavH7227goodnessוּבְטוּבְךָ֨u.ve.tu.ve.KhaH2898that thougavestנָתַ֣תָּna.Ta.taH5414them, and in thelargeהָרְחָבָ֧הha.re.cha.VahH7342andrichוְהַשְּׁמֵנָ֛הve.ha.she.me.NahH8082landוּבְאֶ֨רֶץu.ve.'E.retzH776which thougavestנָתַ֥תָּna.Ta.taH5414beforeלִפְנֵיהֶ֖םlif.nei.HemH6440them, neitherturnedשָׁ֔בוּSha.vuH7725they from theirwickedהָרָעִֽים׃ha.ra.'ImH7451worksמִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖םmi.ma.'a.lei.HemH4611.

36Behold, we areservantsעֲבָדִ֑ים'a.va.DimH5650thisdayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117, and for thelandוְהָאָ֜רֶץve.ha.'A.retzH776that thougavestנָתַ֣תָּהna.Ta.tahH5414to ourfathersלַאֲבֹתֵ֗ינוּla.'a.vo.Tei.nuH1toeatלֶאֱכֹ֤לle.'e.KholH398thefruitפִּרְיָהּ֙pir.YahH6529of it and thegoodטוּבָ֔הּtu.VahH2898of it, behold, we areservantsעֲבָדִ֖ים'a.va.DimH5650in it:

37And it yieldethmuchמַרְבָּ֗הmar.BahH7235increaseוּתְבוּאָתָ֣הּu.te.vu.'a.TahH8393to thekingsלַמְּלָכִ֛יםla.me.la.KhimH4428whom thou hastsetנָתַ֥תָּהna.Ta.tahH5414over us because of oursinsבְּחַטֹּאותֵ֑ינוּbe.cha.to.Tei.nuH2403: also they havedominionמֹשְׁלִ֤יםmo.she.LimH4910over ourbodiesגְּ֠וִיֹּתֵינוּGe.vi.yo.tei.nuH1472, and over ourcattleוּבִבְהֶמְתֵּ֙נוּ֙u.viv.hem.Te.nuH929, at theirpleasureכִּרְצוֹנָ֔םkir.tzo.NamH7522, and we are ingreatגְדוֹלָ֖הge.do.LahH1419distressוּבְצָרָ֥הu.ve.tza.RahH6869.

Read all of Nehemiah 9

Commentaries on Nehemiah 9

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain