Revised Webster's Bible

Nehemiah 11

1And therulersשָׂרֵֽי־sa.rei-H8269of thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971dweltוַיֵּשְׁב֥וּvai.ye.she.VuH3427atJerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389: therestוּשְׁאָ֣רu.she.'ArH7605of thepeopleהָ֠עָםHa.'omH5971alsocastהִפִּ֨ילוּhi.Pi.luH5307lotsגוֹרָל֜וֹתgo.ra.LotH1486, tobringלְהָבִ֣יא׀le.ha.Vi'H935oneאֶחָ֣ד'e.ChadH259oftenהָעֲשָׂרָ֗הha.'a.sa.RahH6235todwellלָשֶׁ֙בֶת֙la.She.vetH3427inJerusalemבִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙bi.ru.sha.LimH3389theholyהַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshH6944cityעִ֣יר'irH5892, andnineוְתֵ֥שַׁעve.Te.sha'H8672partsהַיָּד֖וֹתhai.ya.DotH3027to dwell in othercitiesבֶּעָרִֽים׃be.'a.RimH5892.

2And thepeopleהָעָ֑םha.'AmH5971blessedוַֽיְבָרֲכ֖וּvay.va.ra.KhuH1288all themenהָֽאֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.ShimH582, that willinglyofferedהַמִּֽתְנַדְּבִ֔יםha.mit.na.de.VimH5068themselves todwellלָשֶׁ֖בֶתla.She.vetH3427atJerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃ פbi.ru.sha.LimH3389.

3Now these are thechiefרָאשֵׁ֣יra.SheiH7218of theprovinceהַמְּדִינָ֔הha.me.di.NahH4082thatdweltיָשְׁב֖וּya.she.VuH3427inJerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389: but in thecitiesוּבְעָרֵ֣יu.ve.'a.ReiH5892ofJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063dweltיָֽשְׁב֞וּya.she.VuH3427everyoneאִ֤ישׁ'ishH376in hispossessionבַּאֲחֻזָּתוֹ֙ba.'a.chu.za.ToH272in theircitiesבְּעָ֣רֵיהֶ֔םbe.'A.rei.HemH5892, that is,Israelיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478, thepriestsהַכֹּהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548, and theLevitesוְהַלְוִיִּ֣םve.hal.vi.YimH3881, and theNethinimsוְהַנְּתִינִ֔יםve.ha.ne.ti.NimH5411, and thechildrenוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121ofSolomon’sשְׁלֹמֹֽה׃she.lo.MohH8010servantsעַבְדֵ֥י'av.DeiH5650.

4And atJerusalemוּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙u.vi.ru.sha.LimH3389dweltיָֽשְׁב֔וּya.she.VuH3427certain of thechildrenמִבְּנֵ֥יmi.be.NeiH1121ofJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063, and of thechildrenוּמִבְּנֵ֣יu.mi.be.NeiH1121ofBenjaminבִנְיָמִ֑ןvin.ya.MinH1144. Of thechildrenמִבְּנֵ֣יmi.be.NeiH1121ofJudahיְ֠הוּדָהYe.hu.dahH3063;Athaiahעֲתָיָ֨ה'a.ta.YahH6265thesonבֶן־ven-H1121ofUzziahעֻזִּיָּ֜ה'u.zi.YahH5818, thesonבֶּן־ben-H1121ofZechariahזְכַרְיָ֧הze.khar.YahH2148, thesonבֶן־ven-H1121ofAmariahאֲמַרְיָ֛ה'a.mar.YahH568, thesonבֶּן־ben-H1121ofShephatiahשְׁפַטְיָ֥הshe.fat.YahH8203, thesonבֶן־ven-H1121ofMahalaleelמַהֲלַלְאֵ֖לma.ha.lal.'ElH4111, of thechildrenמִבְּנֵי־mi.be.nei-H1121ofPerezפָֽרֶץ׃Fa.retzH6557;

5AndMaaseiahוּמַעֲשֵׂיָ֣הu.ma.'a.se.YahH4641thesonבֶן־ven-H1121ofBaruchבָּר֣וּךְba.RukhH1263, thesonבֶּן־ben-H1121ofColhozehH3626, thesonבֶּן־ben-H1121ofHazaiahחֲזָיָ֨הcha.za.YahH2382, thesonבֶן־ven-H1121ofAdaiahעֲדָיָ֧ה'a.da.YahH5718, thesonבֶן־ven-H1121ofJoiaribיוֹיָרִ֛יבyo.ya.RivH3114, thesonבֶּן־ben-H1121ofZechariahזְכַרְיָ֖הze.khar.YahH2148, thesonבֶּן־ben-H1121ofShiloniהַשִּׁלֹנִֽי׃ha.shi.lo.NiH8023.

6All thesonsבְּנֵי־be.nei-H1121ofPerezפֶ֕רֶץFe.retzH6557thatdweltהַיֹּשְׁבִ֖יםhai.yo.she.VimH3427atJerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389werefourאַרְבַּ֥ע'ar.Ba'H702hundredמֵא֛וֹתme.'otH3967andsixtyשִׁשִּׁ֥יםshi.ShimH8346andeightוּשְׁמֹנָ֖הu.she.mo.NahH8083valiantחָֽיִל׃ סCha.yilH2428menאַנְשֵׁי־'an.shei-H582.

7And these are thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofBenjaminבִנְיָמִ֑ןvin.ya.MinH1144;Salluסַלֻּ֡אsa.Lu'H5543thesonבֶּן־ben-H1121ofMeshullamמְשֻׁלָּ֡םme.shu.LamH4918, thesonבֶּן־ben-H1121ofJoedיוֹעֵ֡דyo.'EdH3133, thesonבֶּן־ben-H1121ofPedaiahפְּדָיָה֩pe.da.YahH6305, thesonבֶן־ven-H1121ofKolaiahק֨וֹלָיָ֧הko.la.YahH6964, thesonבֶן־ven-H1121ofMaaseiahמַעֲשֵׂיָ֛הma.'a.se.YahH4641, thesonבֶּן־ben-H1121ofIthielאִֽיתִיאֵ֖ל'i.ti.'ElH384, thesonבֶּן־ben-H1121ofJesaiahיְשַֽׁעְיָֽה׃ye.Sha'.YahH3470.

8Andafterוְאַחֲרָ֖יוve.'a.cha.RavH310himGabbaiגַּבַּ֣יga.BaiH1373,Sallaiסַלָּ֑יsa.LaiH5543,nineתְּשַׁ֥עte.Sha'H8672hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967andtwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242andeightוּשְׁמֹנָֽה׃u.she.mo.NahH8083.

9AndJoelוְיוֹאֵ֥לve.yo.'ElH3100thesonבֶּן־ben-H1121ofZichriזִכְרִ֖יzikh.RiH2147was theiroverseerפָּקִ֣ידpa.KidH6496: andJudahוִיהוּדָ֧הvi.hu.DahH3063thesonבֶן־ven-H1121ofSenuahהַסְּנוּאָ֛הha.se.nu.'AhH5574wassecondמִשְׁנֶֽה׃ פmish.NehH4932over thecityהָעִ֖ירha.'IrH5892.

10Of thepriestsהַֽכֹּהֲנִ֑יםha.ko.ha.NimH3548:Jedaiahיְדַֽעְיָ֥הye.da'.YahH3048thesonבֶן־ven-H1121ofJoiaribיוֹיָרִ֖יבyo.ya.RivH3114,Jachinיָכִֽין׃ya.KhinH3199.

11Seraiahשְׂרָיָ֨הse.ra.YahH8304thesonבֶן־ven-H1121ofHilkiahחִלְקִיָּ֜הchil.ki.YahH2518, thesonבֶּן־ben-H1121ofMeshullamמְשֻׁלָּ֣םme.shu.LamH4918, thesonבֶּן־ben-H1121ofZadokצָד֗וֹקtza.DokH6659, thesonבֶּן־ben-H1121ofMeraiothמְרָיוֹת֙me.ra.yOtH4812, thesonבֶּן־ben-H1121ofAhitubאֲחִיט֔וּב'a.chi.TuvH285, was therulerנְגִ֖דne.GidH5057of thehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofGodהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.

12And theirbrethrenוַאֲחֵיהֶ֗םva.'a.chei.HemH251thatperformedעֹשֵׂ֤י'o.SeiH6213theworkהַמְּלָאכָה֙ha.me.la.KhahH4399of thehouseלַבַּ֔יִתla.Ba.yitH1004wereeightשְׁמֹנֶ֥הshe.mo.NehH8083hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967andtwentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242andtwoוּשְׁנָ֑יִםu.she.Na.yimH8147: andAdaiahוַ֠עֲדָיָהVa.'a.da.yahH5718thesonבֶּן־ben-H1121ofJerohamיְרֹחָ֤םye.ro.ChamH3395, thesonבֶּן־ben-H1121ofPelaliahפְּלַלְיָה֙pe.lal.YahH6421, thesonבֶּן־ben-H1121ofAmziאַמְצִ֣י'am.TziH557, thesonבֶן־ven-H1121ofZechariahזְכַרְיָ֔הze.khar.YahH2148, thesonבֶּן־ben-H1121ofPashurפַּשְׁח֖וּרpash.ChurH6583, thesonבֶּן־ben-H1121ofMalchiahמַלְכִּיָּֽה׃mal.ki.YahH4441,

13And hisbrethrenוְאֶחָיו֙ve.'e.ChavH251,headsרָאשִׁ֣יםra.ShimH7218of thefathers’לְאָב֔וֹתle.'a.VotH1houses,twoוּשְׁנָ֑יִםu.she.Na.yimH8147hundredמָאתַ֖יִםma.Ta.yimH3967andfortyאַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImH705andtwoH8147: andAmashaiוַעֲמַשְׁסַ֧יva.'a.mash.SaiH6023thesonבֶּן־ben-H1121ofAzareelעֲזַרְאֵ֛ל'a.zar.'ElH5832, thesonבֶּן־ben-H1121ofAhasaiאַחְזַ֥י'ach.ZaiH273, thesonבֶּן־ben-H1121ofMeshillemothמְשִׁלֵּמ֖וֹתme.shi.le.MotH4919, thesonבֶּן־ben-H1121ofImmerאִמֵּֽר׃'i.MerH564,

14And theirbrethrenוַאֲחֵיהֶם֙va.'a.chei.HemH251, mightymenגִּבּ֣וֹרֵיgi.Bo.reiH1368ofvalourחַ֔יִלCha.yilH2428, anhundredמֵאָ֖הme.'AhH3967andtwentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242andeightוּשְׁמֹנָ֑הu.she.mo.NahH8083: and theiroverseerוּפָקִ֣ידu.fa.KidH6496wasZabdielזַבְדִּיאֵ֖לzav.di.'ElH2068, thesonבֶּן־ben-H1121of one of the greatmenהַגְּדוֹלִֽים׃ סha.ge.do.LimH1419.

15Also of theLevitesהַלְוִיִּ֑םhal.vi.YimH3881:Shemaiahשְׁמַעְיָ֧הshe.ma'.YahH8098thesonבֶן־ven-H1121ofHashubחַשּׁ֛וּבcha.ShuvH2815, thesonבֶּן־ben-H1121ofAzrikamעַזְרִיקָ֥ם'az.ri.KamH5840, thesonבֶּן־ben-H1121ofHashabiahחֲשַׁבְיָ֖הcha.shav.YahH2811, thesonבֶּן־ben-H1121ofBunniבּוּנִּֽי׃bu.NiH1138;

16AndShabbethaiוְשַׁבְּתַ֨יve.sha.be.TaiH7678andJozabadוְיוֹזָבָ֜דve.yo.za.VadH3107, of thechiefמֵרָאשֵׁ֖יme.ra.SheiH7218of theLevitesהַלְוִיִּֽם׃hal.vi.YimH3881, had the oversight of theoutwardהַחִֽיצֹנָה֙ha.chi.tzo.NahH2435businessהַמְּלָאכָ֤הha.me.la.KhahH4399of thehouseלְבֵ֣יתle.VeitH1004ofGodהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430.

17AndMattaniahוּמַתַּנְיָ֣הu.ma.tan.YahH4983thesonבֶן־ven-H1121ofMichaH4316, thesonבֶּן־ben-H1121ofZabdiזַבְדִּ֨יzav.DiH2067, thesonבֶן־ven-H1121ofAsaphאָסָ֜ף'a.SafH623, was thechiefרֹ֗אשׁRoshH7218tobeginהַתְּחִלָּה֙ha.te.chi.LahH8462thethanksgivingיְהוֹדֶ֣הye.ho.DehH3034inprayerלַתְּפִלָּ֔הla.te.fi.LahH8605: andBakbukiahוּבַקְבֻּקְיָ֖הu.vak.buk.YahH1229thesecondמִשְׁנֶ֣הmish.NehH4932among hisbrethrenמֵאֶחָ֑יוme.'e.ChavH251, andAbdaוְעַבְדָּא֙ve.'av.Da'H5653thesonבֶּן־ben-H1121ofShammuaשַׁמּ֔וּעַsha.Mu.a'H8051, thesonבֶּן־ben-H1121ofGalalגָּלָ֖לga.LalH1559, thesonבֶּן־ben-H1121ofJeduthunיְדוּתֽוּן׃ye.di.tunH3038.

18All theLevitesהַלְוִיִּם֙hal.vi.YimH3881in theholyהַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshH6944cityבְּעִ֣ירbe.'IrH5892were twohundredמָאתַ֖יִםma.Ta.yimH3967andeightyשְׁמֹנִ֥יםshe.mo.NimH8084andfourוְאַרְבָּעָֽה׃ פve.'ar.ba.'AhH702.

19Moreover theportersוְהַשּֽׁוֹעֲרִים֙ve.ha.sho.'a.RimH7778,Akkubעַקּ֣וּב'a.KuvH6126,Talmonטַלְמ֔וֹןtal.MonH2929, and theirbrethrenוַאֲחֵיהֶ֖םva.'a.chei.HemH251thatkeptהַשֹּׁמְרִ֣יםha.sho.me.RimH8104thegatesבַּשְּׁעָרִ֑יםba.she.'a.RimH8179, were anhundredמֵאָ֖הme.'AhH3967andseventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657andtwoוּשְׁנָֽיִם׃u.she.Na.yimH8147.

20And therestוּשְׁאָ֨רu.she.'ArH7605ofIsraelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478, of thepriestsהַכֹּהֲנִ֤יםha.ko.ha.NimH3548, and theLevitesהַלְוִיִּם֙hal.vi.YimH3881, were in all thecitiesעָרֵ֣י'a.ReiH5892ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, everyoneאִ֖ישׁ'ishH376in hisinheritanceבְּנַחֲלָתֽוֹ׃be.na.cha.la.ToH5159.

21But theNethinimsוְהַנְּתִינִ֖יםve.ha.ne.ti.NimH5411dweltיֹשְׁבִ֣יםyo.she.VimH3427inOphelבָּעֹ֑פֶלba.'O.felH6077: andZihaוְצִיחָ֥אve.tzi.Cha'H6727andGispaוְגִשְׁפָּ֖אve.gish.Pa'H1658were over theNethinimsהַנְּתִינִֽים׃ פha.ne.ti.NimH5411.

22Theoverseerוּפְקִ֤ידu.fe.KidH6496also of theLevitesהַלְוִיִּם֙hal.vi.YimH3881atJerusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LimH3389wasUzziעֻזִּ֤י'u.ZiH5813thesonבֶן־ven-H1121ofBaniבָּנִי֙ba.NiH1137, thesonבֶּן־ben-H1121ofHashabiahחֲשַׁבְיָ֔הcha.shav.YahH2811, thesonבֶּן־ben-H1121ofMattaniahמַתַּנְיָ֖הma.tan.YahH4983, thesonבֶּן־ben-H1121ofMichaמִיכָ֑אmi.Kha'H4316. Of thesonsמִבְּנֵ֤יmi.be.NeiH1121ofAsaphאָסָף֙'a.SafH623, thesingersהַמְשֹׁ֣רְרִ֔יםham.Sho.re.RimH7891wereoverלְנֶ֖גֶדle.Ne.gedH5048thebusinessמְלֶ֥אכֶתme.Le.khetH4399of thehouseבֵּית־beit-H1004ofGodהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.

23For it was theking’sהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428commandmentמִצְוַ֥תmitz.VatH4687concerning them, that a certainportionוַאֲמָנָ֥הva.'a.ma.NahH548should be for thesingersהַמְשֹׁרְרִ֖יםham.sho.re.RimH7891, as everydayH3117requiredדְּבַר־de.var-H1697.

24AndPethahiahוּפְתַֽחְיָ֨הu.fe.tach.YahH6611thesonבֶּן־ben-H1121ofMeshezabeelמְשֵֽׁיזַבְאֵ֜לme.shei.zav.'ElH4898, of thechildrenמִבְּנֵי־mi.be.nei-H1121ofZerahזֶ֤רַחZe.rachH2226thesonבֶּן־ben-H1121ofJudahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063, was at theking’sהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428handלְיַ֣דle.YadH3027in allmattersדָּבָ֖רda.VarH1697concerning thepeopleלָעָֽם׃la.'AmH5971.

25And for thevillagesהַחֲצֵרִ֖יםha.cha.tze.RimH2691, with theirfieldsבִּשְׂדֹתָ֑םbis.do.TamH7704, some of thechildrenמִבְּנֵ֣יmi.be.NeiH1121ofJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063dweltיָֽשְׁב֞וּya.she.VuH3427atKirjatharbaH7153, and in itsvillagesוַחֲצֵרֶֽיהָ׃va.cha.tze.Rei.haH2691, and atDibonוּבְדִיבֹן֙u.ve.di.VonH1769, and in itsvillagesוּבְנֹתֶ֔יהָu.ve.no.Tei.haH1323, and atJekabzeelוּבִֽיקַּבְצְאֵ֖לu.vi.kav.tze.'ElH3343, and in itsvillagesוּבְנֹתֶ֔יהָu.ve.no.Tei.haH1323,

26And atJeshuaוּבְיֵשׁ֥וּעַu.ve.ye.Shu.a'H3442, and atMoladahוּבְמוֹלָדָ֖הu.ve.mo.la.DahH4137, and atBethpheletH1046,

27And atHazarshualH2705, and atBeershebaH884, and in itsvillagesוּבְנֹתֶֽיהָ׃u.ve.no.Tei.haH1323,

28And atZiklagוּבְצִֽקְלַ֥גu.ve.tzik.LagH6860, and atMekonahוּבִמְכֹנָ֖הu.vim.kho.NahH4368, and in itsvillagesוּבִבְנֹתֶֽיהָ׃u.viv.no.Tei.haH1323,

29And atEnrimmonH5884, and atZareahוּבְצָרְעָ֖הu.ve.tza.re.'AhH6881, and atJarmuthוּבְיַרְמֽוּת׃u.ve.yar.MutH3412,

30Zanoahזָנֹ֤חַza.No.achH2182,Adullamעֲדֻלָּם֙'a.du.LamH5725, and in theirvillagesוְחַצְרֵיהֶ֔םve.chatz.rei.HemH2691, atLachishלָכִישׁ֙la.KhishH3923, and itsfieldsוּשְׂדֹתֶ֔יהָu.se.do.Tei.haH7704, atAzekahעֲזֵקָ֖ה'a.ze.KahH5825, and in itsvillagesוּבְנֹתֶ֑יהָu.ve.no.Tei.haH1323. And theydweltוַיַּחֲנ֥וּvai.ya.cha.NuH2583fromBeershebaH884to thevalleyגֵּֽיא־gei'-H1516ofHinnomהִנֹּֽם׃hi.NomH2011.

31Thechildrenוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121also ofBenjaminבִנְיָמִ֖ןvin.ya.MinH1144fromGebaמִגָּ֑בַעmi.Ga.va'H1387dwelt atMichmashמִכְמָ֣שׂmikh.MasH4363, andAijaוְעַיָּ֔הve.'ai.YahH5857, andBethelH1008, and in theirvillagesוּבְנֹתֶֽיהָ׃u.ve.no.Tei.haH1323,

32And atAnathothעֲנָת֥וֹתa.na.TotH6068,Nobנֹ֖בnoH5011,Ananiahעֲנָֽנְיָֽה׃'a.Na.ne.YahH6055,

33Hazorחָצ֥וֹר׀cha.TzorH2674,Ramahרָמָ֖הra.MahH7414,Gittaimגִּתָּֽיִם׃gi.Ta.yimH1664,

34Hadidחָדִ֥ידcha.DidH2307,Zeboimצְבֹעִ֖יםtze.vo.'ImH6650,Neballatנְבַלָּֽט׃ne.va.LatH5041,

35Lodלֹ֥דlodH3850, andOnoוְאוֹנ֖וֹve.'o.NoH207, thevalleyגֵּ֥יgeiH1516ofcraftsmenH2791 H2798.

36And of theLevitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881weredivisionsמַחְלְק֥וֹתmach.le.KotH4256inJudahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063, and inBenjaminלְבִנְיָמִֽין׃ פle.vin.ya.MinH1144.

Commentaries on Nehemiah 11

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain