Revised Webster's Bible

Joshua 2:8-13

8And before they had laindownיִשְׁכָּב֑וּןyish.ka.VunH7901, she cameupעָלְתָ֥ה'al.TahH5927to them upon theroofהַגָּֽג׃ha.GagH1406;

9And shesaidוַתֹּ֙אמֶר֙va.To.merH559to themenהָ֣אֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.ShimH582, Iknowיָדַ֕עְתִּיya.Da'.tiH3045that theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068hathgivenנָתַ֧ןna.TanH5414you thelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776, and that yourterrorאֵֽימַתְכֶם֙'ei.mat.KhemH367hathfallenנָפְלָ֤הna.fe.LahH5307upon us, and that all theinhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427of thelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776faintנָמֹ֛גוּna.Mo.guH4127becauseמִפְּנֵיכֶֽם׃mi.pe.nei.KhemH6440of you.

10For we haveheardשָׁמַ֗עְנוּsha.Ma'.nuH8085how theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068driedupהוֹבִ֨ישׁho.VishH3001thewaterמֵ֤יmeiH4325of theRedסוּף֙sufH5488seaיַם־yam-H3220foryouמִפְּנֵיכֶ֔םmi.pe.nei.KhemH6440, when ye cameoutבְּצֵאתְכֶ֖םbe.tze.te.KhemH3318ofEgyptמִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimH4714; and what yedidעֲשִׂיתֶ֡ם'a.si.TemH6213to thetwoלִשְׁנֵי֩lish.NeiH8147kingsמַלְכֵ֨יmal.KheiH4428of theAmoritesהָאֱמֹרִ֜יha.'e.mo.RiH567, that were on the othersideבְּעֵ֤בֶרbe.'E.verH5676ofJordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383,Sihonלְסִיחֹ֣ןle.si.ChonH5511andOgוּלְע֔וֹגu.le.'ogH5747, whom ye utterlydestroyedהֶחֱרַמְתֶּ֖םhe.che.ram.TemH2763.

11And as soon as we hadheardוַנִּשְׁמַע֙va.nish.Ma'H8085these things, ourheartsלְבָבֵ֔נוּle.va.Ve.nuH3824didmeltוַיִּמַּ֣סvai.yi.MasH4549, neither did thereremainקָ֨מָהKa.mahH6965any morecourageר֛וּחַRu.achH7307in anymanבְּאִ֖ישׁbe.'IshH376,becauseמִפְּנֵיכֶ֑םmi.pe.nei.KhemH6440of you: for theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068yourGodאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430, he isGodאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430inheavenבַּשָּׁמַ֣יִםba.sha.Ma.yimH8064aboveמִמַּ֔עַלmi.Ma.'alH4605, and inearthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776beneath.

12Now therefore, I pray you,swearהִשָּֽׁבְעוּ־hi.sha.ve.'u-H7650to me by theLORDבַּֽיהוָ֔הba.Yah.wehH3068,sinceכִּי־ki-H3588I haveshowedעָשִׂ֥יתִי'a.Si.tiH6213youkindnessחָ֑סֶדCha.sedH2617, that ye will alsoshowוַעֲשִׂיתֶ֨םva.'a.si.TemH6213kindnessחֶ֔סֶדChe.sedH2617to myfather’sאָבִי֙'a.ViH1houseבֵּ֤יתbeitH1004, andgiveוּנְתַתֶּ֥םu.ne.ta.TemH5414me atrueאֱמֶֽת׃'e.MetH571tokenא֥וֹת'otH226:

13And that ye will savealiveוְהַחֲיִתֶ֞םve.ha.cha.yi.TemH2421myfatherאָבִ֣י'a.ViH1, and mymotherאִמִּ֗י'i.MiH517, and mybrethrenאַחַי֙'a.ChaiH251, and mysistersאַחְיוֹתַ֔י'a.cho.taiH269, and all that they have, anddeliverוְהִצַּלְתֶּ֥םve.hi.tzal.TemH5337ourlivesנַפְשֹׁתֵ֖ינוּnaf.sho.Tei.nuH5315fromdeathמִמָּֽוֶת׃mi.Ma.vetH4194.

Read all of Joshua 2

Commentaries on Joshua 2

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain