Revised Webster's Bible
Joshua 2:15-24
15Then she let themdownוַתּוֹרִדֵ֥םva.to.ri.DemH3381by acordבַּחֶ֖בֶלba.Che.velH2256throughבְּעַ֣דbe.'AdH1157thewindowהַֽחַלּ֑וֹןha.cha.LonH2474: for herhouseבֵיתָהּ֙vei.TahH1004was upon thetownבְּקִ֣ירbe.KirH7023wallהַֽחוֹמָ֔הha.cho.MahH2346, and shedweltיוֹשָֽׁבֶת׃yo.Sha.vetH3427upon thewallוּבַֽחוֹמָ֖הu.va.cho.MahH2346.
16And shesaidוַתֹּ֤אמֶרva.To.merH559to them,DepartH3212to themountainהָהָ֣רָהha.Ha.rahH2022, lest thepursuersהָרֹדְפִ֑יםha.ro.de.FimH7291meetיִפְגְּע֥וּyif.ge.'UH6293you; andhideוְנַחְבֵּתֶ֨םve.nach.be.TemH2247yourselves therethreeשְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetH7969daysיָמִ֗יםya.MimH3117, until thepursuersהָרֹֽדְפִ֔יםha.ro.de.FimH7291havereturnedשׁ֣וֹבShovH7725: andafterwardוְאַחַ֖רve.'a.CharH310ye maygoH3212yourwayלְדַרְכְּכֶֽם׃le.dar.ke.KhemH1870.
18Behold, when wecomeבָאִ֖יםva.'ImH935into thelandבָּאָ֑רֶץba.'A.retzH776, thou shaltbindתִּקְשְׁרִ֗יtik.she.RiH7194thislineתִּקְוַ֡תtik.VatH8615ofscarletהַשָּׁנִ֨יha.sha.NiH8144threadחוּט֩chutH2339in thewindowבַּֽחַלּוֹן֙ba.cha.lOnH2474by which thou didst let usdownהוֹרַדְתֵּ֣נוּho.rad.Te.nuH3381: and thou shaltbringתַּאַסְפִ֥יta.'as.FiH622thyfatherאָבִ֨יךְ'a.VikhH1, and thymotherאִמֵּ֜ךְ'i.MekhH517, and thybrethrenאַחַ֗יִךְ'a.Cha.yikhH251, and all thyfather’sאָבִ֔יךְ'a.VikhH1householdבֵּ֣יתbeitH1004,homeהַבָּֽיְתָה׃ha.Ba.ye.tahH1004to thee.
19And it shall be, thatwhoeverH834shall gooutיֵצֵא֩ye.Tze'H3318of thedoorsמִדַּלְתֵ֨יmi.dal.TeiH1817of thyhouseבֵיתֵ֧ךְ׀vei.TekhH1004into thestreetהַח֛וּצָהha.Chu.tzahH2351, hisbloodדָּמ֥וֹda.MoH1818shall be upon hisheadבְרֹאשׁ֖וֹve.ro.ShoH7218, and we will beguiltlessנְקִיִּ֑םne.ki.YimH5355: and whoever shall be with thee in thehouseבַּבַּ֔יִתba.Ba.yitH1004, hisbloodדָּמ֣וֹda.MoH1818shall be on ourheadבְרֹאשֵׁ֔נוּve.ro.She.nuH7218, if anyhandיָ֖דyadH3027be upon him.
21And shesaidוַתֹּ֙אמֶר֙va.To.merH559, According to yourwordsכְּדִבְרֵיכֶ֣םke.div.rei.KhemH1697, so be it. And she sent themawayוַֽתְּשַׁלְּחֵ֖םva.te.sha.le.ChemH7971, and theydepartedH3212: and sheboundוַתִּקְשֹׁ֛רva.tik.ShorH7194thescarletהַשָּׁנִ֖יha.sha.NiH8144lineתִּקְוַ֥תtik.VatH8615in thewindowבַּחַלּֽוֹן׃ba.cha.LonH2474.
22And theywentH3212, andcameוַיָּבֹ֣אוּvai.ya.Vo.'uH935to themountainהָהָ֔רָהha.Ha.rahH2022, andabodeוַיֵּ֤שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427therethreeשְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetH7969daysיָמִ֔יםya.MimH3117, until thepursuersהָרֹדְפִ֑יםha.ro.de.FimH7291hadreturnedשָׁ֖בוּSha.vuH7725: and thepursuersהָרֹדְפִ֛יםha.ro.de.FimH7291soughtוַיְבַקְשׁ֧וּvay.vak.ShuH1245them throughout all thewayהַדֶּ֖רֶךְha.De.rekhH1870, butfoundמָצָֽאוּ׃ma.Tza.'uH4672them not.
23So thetwoשְׁנֵ֤יshe.NeiH8147menהָֽאֲנָשִׁים֙ha.'a.na.ShimH582returnedוַיָּשֻׁ֜בוּvai.ya.Shu.vuH7725, anddescendedוַיֵּרְד֣וּvai.ye.re.DuH3381from themountainמֵֽהָהָ֔רme.ha.HarH2022, and passedoverוַיַּעַבְרוּ֙vai.ya.'av.RuH5674, andcameוַיָּבֹ֔אוּvai.ya.Vo.'uH935toJoshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091thesonבִּן־bin-H1121ofNunנ֑וּןNunH5126, andtoldוַיְסַ֨פְּרוּ־vay.Sa.pe.ru-H5608him all things thatbefellהַמֹּצְא֖וֹתha.mo.tze.'otH4672them:
24And theysaidוַיֹּאמְרוּ֙vai.yo.me.RuH559toJoshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091,Trulyכִּֽי־ki-H3588theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068hathdeliveredנָתַ֧ןna.TanH5414into ourhandsבְּיָדֵ֖נוּbe.ya.De.nuH3027all thelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776; for even all theinhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427of thecountryהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776dofaintנָמֹ֛גוּna.Mo.guH4127becauseמִפָּנֵֽינוּ׃ סmi.pa.Nei.nuH6440of us.
Commentaries on Joshua 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries