Revised Webster's Bible
1 Kings 21:17-27
18Ariseק֣וּםkumH6965, godownרֵ֗דRedH3381tomeetH7125Ahabאַחְאָ֥ב'ach.'AvH256kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, who is inSamariaבְּשֹׁמְר֑וֹןbe.sho.me.RonH8111: behold, he is in thevineyardבְּכֶ֣רֶםbe.Khe.remH3754ofNabothנָב֔וֹתna.VotH5022, where he is gonedownיָ֥רַדYa.radH3381topossessלְרִשְׁתּֽוֹ׃le.rish.ToH3423it.
19And thou shaltspeakוְדִבַּרְתָּ֨ve.di.bar.TaH1696to him,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559, Thussaithאָמַ֣ר'a.MarH559theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, Hast thoukilledהֲרָצַ֖חְתָּha.ra.Tzach.taH7523, and also takenpossessionיָרָ֑שְׁתָּya.Ra.she.taH3423? And thou shaltspeakוְדִבַּרְתָּ֨ve.di.bar.TaH1696to him,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559, Thussaithאָמַ֣ר'a.MarH559theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, In theplaceבִּמְק֗וֹםbim.KomH4725wheredogsהַכְּלָבִים֙ha.ke.la.VimH3611lickedלָקְק֤וּla.ke.KuH3952thebloodדַּ֣םdamH1818ofNabothנָב֔וֹתna.VotH5022shalldogsהַכְּלָבִ֛יםha.ke.la.VimH3611lickיָלֹ֧קּוּya.Lo.kuH3952thybloodדָּמְךָ֖da.me.KhaH1818, even thine.
20AndAhabאַחְאָב֙'ach.'AvH256saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559toElijahאֵ֣לִיָּ֔הוּ'e.li.Ya.huH452, Hast thoufoundהַֽמְצָאתַ֖נִיham.tza.Ta.niH4672me, O myenemyאֹיְבִ֑י'o.ye.ViH341? And heansweredוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, I havefoundמָצָ֔אתִיma.Tza.tiH4672thee : because thou hastsoldהִתְמַכֶּרְךָ֔hit.ma.ker.KhaH4376thyself toworkלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213evilהָרַ֖עha.Ra'H7451in thesightבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
21Behold, I willbringמֵבִ֤יאme.vi'H935evilרָעָ֔הra.'AhH7451upon thee, and will takeawayוּבִעַרְתִּ֖יu.vi.'ar.TiH1197thyposterityאַחֲרֶ֑יךָ'a.cha.Rei.khaH310, and will cutoffוְהִכְרַתִּ֤יve.hikh.ra.TiH3772fromAhabלְאַחְאָב֙le.'ach.'AvH256themalesמַשְׁתִּ֣ין בְּקִ֔ירmash.Tin be.KirH8366H7023, and him that is shutupוְעָצ֥וּרve.'a.TzurH6113andleftוְעָז֖וּבve.'a.ZuvH5800inIsraelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'ElH3478,
22And willmakeוְנָתַתִּ֣יve.na.ta.TiH5414thyhouseבֵּיתְךָ֗bei.te.KhaH1004like thehouseכְּבֵית֙ke.VeitH1004ofJeroboamיָרָבְעָ֣םya.ra.ve.'AmH3379thesonבֶּן־ben-H1121ofNebatנְבָ֔טne.VatH5028, and like thehouseוּכְבֵ֖יתu.khe.VeitH1004ofBaashaבַּעְשָׁ֣אba'.Sha'H1201thesonבֶן־ven-H1121ofAhijahאֲחִיָּ֑ה'a.chi.YahH281, for theprovocationהַכַּ֙עַס֙ha.Ka.'asH3708with which thou hast provoked me toangerהִכְעַ֔סְתָּhikh.'As.taH3707, and madeIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478tosinוַֽתַּחֲטִ֖אva.ta.cha.Ti'H2398.
24Him thatdiethהַמֵּ֤תha.MetH4191ofAhabלְאַחְאָב֙le.'ach.'AvH256in thecityבָּעִ֔ירba.'IrH5892thedogsהַכְּלָבִ֑יםha.ke.la.VimH3611shalleatיֹאכְל֖וּyo.khe.LuH398; and him thatdiethוְהַמֵּת֙ve.ha.MetH4191in thefieldבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704shall thefowlsע֥וֹףofH5775of theairהַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimH8064eatיֹאכְל֖וּyo.khe.LuH398.
25But there was none likeAhabכְאַחְאָ֔בkhe.'ach.'AvH256, whosoldהִתְמַכֵּ֔רhit.ma.KerH4376himself toworkלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213wickednessהָרַ֖עha.Ra'H7451in thesightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, whomJezebelאִיזֶ֥בֶל'i.Ze.velH348hiswifeאִשְׁתּֽוֹ׃'ish.ToH802stirredupהֵסַ֥תָּהhe.Sa.tahH5496.
26And he didveryמְאֹ֔דme.'OdH3966abominablyוַיַּתְעֵ֣בvai.yat.'EvH8581infollowingאַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH3212H310idolsהַגִּלֻּלִ֑יםha.gi.lu.LimH1544, according to all things asdidעָשׂ֣וּ'a.SuH6213theAmoritesהָאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.RiH567, whom theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068castoutהוֹרִ֣ישׁho.RishH3423beforeמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478.
27And it came to pass, whenAhabאַחְאָ֜ב'ach.'AvH256heardכִשְׁמֹ֨עַkhish.Mo.a'H8085thosewordsהַדְּבָרִ֤יםha.de.va.RimH1697, that hetoreוַיִּקְרַ֣עvai.yik.Ra'H7167hisclothesבְּגָדָ֔יוbe.ga.DavH899, andputוַיָּֽשֶׂם־vai.ya.sem-H7760sackclothשַׂ֥קsakH8242upon hisfleshבְּשָׂר֖וֹbe.sa.RoH1320, andfastedוַיָּצ֑וֹםvai.ya.TzomH6684, andlayוַיִּשְׁכַּ֣בvai.yish.KavH7901insackclothבַּשָּׂ֔קba.SakH8242, andwentוַיְהַלֵּ֖ךְvay.ha.LekhH1980softlyאַֽט׃ ס'AtH328.
Commentaries on 1 Kings 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries