Revised Version 1895
Judges 20:38-40
38Nowהָיָ֛הha.YahH1961theappointedוְהַמּוֹעֵ֗דve.ha.mo.'EdH4150signH4150betweenעִם־'im-H5973themenלְאִ֥ישׁle.'IshH376ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478and the liers inwaitהָאֹרֵ֑בha.'o.RevH693was, that they should make a greatcloudמַשְׂאַ֥תmas.'AtH4864ofsmokeהֶעָשָׁ֖ןhe.'a.ShanH6227riseH5927upH5927outמִן־min-H4480of thecityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.
39And themenאִֽישׁ־'ish-H376ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478turnedוַיַּהֲפֹ֥ךְvai.ya.ha.FokhH2015in thebattleבַּמִּלְחָמָ֑הba.mil.cha.MahH4421, andBenjaminוּבִנְיָמִ֡ןu.vin.ya.MinH1144beganהֵחֵל֩he.ChelH2490tosmiteH5221andkillH5221of themenבְּאִֽישׁ־be.'ish-H376ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478aboutH5221thirtyכִּשְׁלֹשִׁ֣יםkish.lo.ShimH7970personsאִ֔ישׁ'IshH376: for theysaidאָמְר֔וּ'a.me.RuH559,SurelyH3588they aresmittenH5221downלְהַכּ֨וֹתle.ha.KotH5221beforeלְפָנֵ֔ינוּle.fa.Nei.nuH6440usH3588, as in thefirstהָרִאשֹׁנָֽה׃ha.ri.sho.NahH7223battleכַּמִּלְחָמָ֖הka.mil.cha.MahH4421.:
40But when thecloudוְהַמַּשְׂאֵ֗תve.ha.mas.'EtH4864beganהֵחֵ֛לָּהhe.Che.lahH2490toariseH5927upH5927outמִן־min-H4480of thecityהָעִ֖ירha.'IrH5892in apillarעַמּ֣וּד'a.MudH5982ofsmokeעָשָׁ֑ן'a.ShanH6227, the Benjamiteslookedוַיִּ֤פֶןvai.Yi.fenH6437behindאַחֲרָ֔יו'a.cha.RavH310them, and,beholdוְהִנֵּ֛הve.hi.NehH2009, thewholeכְלִיל־khe.lil-H3632of thecityהָעִ֖ירha.'IrH5892wentH5927upH5927insmokeH6227toheavenהַשָּׁמָֽיְמָה׃ha.sha.Ma.ye.mahH8064.
Commentaries on Judges 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries