Revised Version 1895

Hosea 9:7-10

7Thedaysיְמֵ֣יye.MeiH3117of visitation arecomeבָּ֣אוּ׀Ba.'uH935, thedaysיְמֵ֣יye.MeiH3117of recompence arecomeבָּ֚אוּBa.'uH935;Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478shallknowיֵדְע֖וּye.de.'UH3045it: theprophetהַנָּבִ֗יאha.na.Vi'H5030is afoolאֱוִ֣יל'e.VilH191, themanאִ֣ישׁ'ishH376that hath thespiritהָר֔וּחַha.Ru.achH7307ismadמְשֻׁגָּע֙me.shu.Ga'H7696, for themultitudeרֹ֣בroH7230of thineiniquityעֲוֹנְךָ֔'a.vo.ne.KhaH5771, andbecauseעַ֚ל'alH5921the enmity isgreatוְרַבָּ֖הve.ra.BahH7227.

8Ephraimאֶפְרַ֖יִם'ef.Ra.yimH669was awatchmanצֹפֶ֥הtzo.PehH6822with myGodאֱלֹהָ֑י'e.lo.HaiH430: as for theprophetנָבִ֞יאna.Vi'H5030, a fowler’ssnareפַּ֤חpachH6341is inallכָּל־kol-H3605hiswaysדְּרָכָ֔יוde.ra.KhavH1870, and enmity in thehouseבְּבֵ֥יתbe.VeitH1004of hisGodאֱלֹהָֽיו׃'e.lo.HavH430.

9They havedeeplyהֶעְמִֽיקוּ־he'.mi.ku-H6009corruptedשִׁחֵ֖תוּshi.Che.tuH7843themselvesH5771, as in thedaysכִּימֵ֣יki.MeiH3117ofGibeahהַגִּבְעָ֑הha.giv.'AhH1390: he willrememberיִזְכּ֣וֹרyiz.KorH2142theiriniquityעֲוֹנָ֔ם'a.vo.NamH5771, he willvisitיִפְק֖וֹדyif.KodH6485theirsinsחַטֹּאותָֽם׃ סcha.to.TamH2403.

10Ifoundמָצָ֙אתִי֙ma.Tza.tiH4672Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478likegrapesכַּעֲנָבִ֣יםka.'a.na.VimH6025in thewildernessבַּמִּדְבָּ֗רba.mid.BarH4057; IsawH7200yourfathersאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם'a.vo.tei.KhemH1as the firstripe in thefigבִתְאֵנָה֙vit.'e.NahH8384treeH8384atherH7200firstבְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּbe.Re.shi.TahH7225season: but theycameבָּ֣אוּBa.'uH935toBaal-peorH1187, and consecratedthemselvesהֵ֜מָּהHe.mahH1992unto theshamefulH1322thingH1322, andbecameוַיִּהְי֥וּvai.yih.YuH1961abominableשִׁקּוּצִ֖יםshi.ku.TzimH8251like that which theylovedכְּאָהֳבָֽם׃ke.'o.ho.VamH157.

Read all of Hosea 9

Commentaries on Hosea 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain