Revised Version 1895

Ezra 5:8-11

8Be itknownיְדִ֣יעַ׀ye.Di.a'H3046unto thekingלְמַלְכָּ֗אle.mal.Ka'H4430, thatweH1768wentאֲזַ֜לְנָא'a.Zal.na'H236into theprovinceמְדִֽינְתָּא֙me.di.ne.Ta'H4083ofJudahלִיה֤וּדli.HudH3061, to thehouseלְבֵית֙le.VeitH1005of thegreatH7229Godאֱלָהָ֣א'e.la.Ha'H426,whichH1768is builded withgreatH7229stonesאֶ֣בֶן'E.venH69, andtimberוְאָ֖עve.'A'H636islaidמִתְּשָׂ֣םmi.te.SamH7761in thewallsבְּכֻתְלַיָּ֑אbe.khut.lai.Ya'H3797, and thisworkוַעֲבִ֥ידְתָּאva.'a.Vid.ta'H5673goeth on withdiligenceאָסְפַּ֥רְנָא'a.se.Par.na'H629and prospereth in theirhandsבְּיֶדְהֹֽם׃ סbe.yed.HomH3028.

9Thenaskedשְׁאֵ֙לְנָא֙she.'E.le.na'H7593weאֱדַ֗יִן'e.Da.yinH116thoseאִלֵּ֔ךְ'i.LekhH479eldersלְשָׂבַיָּ֣אle.sa.vai.Ya'H7868, andsaidH560unto themthusH1836, WhogaveH560you adecreeטְעֵ֗םte.'EmH2942to build thishouseבַּיְתָ֤אbay.Ta'H1005, and tofinishלְשַׁכְלָלָֽה׃le.shakh.la.LahH3635this wall?

10Weדִּ֛יdiH1768askedשְׁאֵ֥לְנָאshe.'E.le.na'H7593them theirnamesשְׁמָהָתְהֹ֛םshe.ma.ha.te.HomH8036also, to certify thee, thatweדִּ֥יdiH1768mightwriteנִכְתֻּ֥בnikh.TuvH3790thenamesשֻׁם־shum-H8036of themenגֻּבְרַיָּ֖אguv.rai.Ya'H1400that were at theheadבְרָאשֵׁיהֹֽם׃ סve.ra.shei.HomH7217of them.

11AndthusH1836theyreturnedהֲתִיב֣וּנָאha.ti.Vu.na'H8421usH5649answerפִתְגָמָ֖אfit.ga.Ma'H6600,sayingלְמֵמַ֑רle.me.MarH560,Weאֲנַ֣חְנָא'a.Nach.na'H586are theservantsעַבְדוֹהִי֩av.do.HiH5649of theGodאֱלָ֨הּ'e.LahH426ofheavenשְׁמַיָּ֜אshe.mai.Ya'H8065andearthוְאַרְעָ֗אve.'ar.'A'H772, and build thehouseבַּיְתָא֙bay.Ta'H1005that was buildedtheseH1836manyשַׂגִּיאָ֔ןsa.gi.'AnH7690yearsשְׁנִ֣יןshe.NinH8140agoמִקַּדְמַ֤תmi.kad.MatH6928,whichH1768agreatרַ֔בRavH7229kingוּמֶ֤לֶךְu.Me.lekhH4430ofIsraelלְיִשְׂרָאֵל֙le.Yis.ra.'ElH3479builded andfinishedוְשַׁכְלְלֵֽהּ׃ve.shakh.le.LehH3635.

Read all of Ezra 5

Commentaries on Ezra 5

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain