Deuteronomy 32
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Deuteronomy 32:44-47

44AndMosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872cameוַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'H935and spakeallכָּל־kol-H3605thewordsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697of thissongהַשִּׁירָֽה־ha.shi.rah-H7892in theearsבְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.NeiH241of thepeopleהָעָ֑םha.'AmH5971, he, andHosheaוְהוֹשֵׁ֥עַve.ho.She.a'H1954thesonבִּן־bin-H1121ofNunנֽוּן׃NunH5126.
45AndMosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872madeH1696anendוַיְכַ֣לvay.KhalH3615ofspeakingלְדַבֵּ֛רle.da.BerH1696allכָּל־kol-H3605theseהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428wordsהַדְּבָרִ֥יםha.de.va.RimH1697toallכָּל־kol-H3605Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478:
46And hesaidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto them,Setשִׂ֣ימוּSi.muH7760yourheartלְבַבְכֶ֔םle.vav.KhemH3824untoallלְכָל־le.kholH3605thewordsהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697whichH834I testify untoyouH834thisdayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117;whichH834ye shallcommandתְּצַוֻּם֙te.tza.VumH6680yourchildrenבְּנֵיכֶ֔םbe.nei.KhemH1121, toobserveלִשְׁמֹ֣רlish.MorH8104todoלַעֲשׂ֔וֹתla.'a.SotH6213allכָּל־kol-H3605thewordsדִּבְרֵ֖יdiv.ReiH1697of thislawהַתּוֹרָ֥הha.to.RahH8451.
47For it isnoלֹֽא־lo'-H3808vainthingדָבָ֨רda.VarH1697foryouאַתֶּ֜ם'a.TemH859;becauseH3588it is yourlifeH3117, andthroughH4480thisthingוּבַדָּבָ֣רu.va.da.VarH1697ye shallprolongתַּאֲרִ֤יכוּta.'a.Ri.khuH748yourdaysיָמִים֙ya.MimH3117uponעַל־'al-H5921thelandהָ֣אֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127, whither yegoעֹבְרִ֧ים'oe.RimH5674overJordanהַיַּרְדֵּ֛ןhai.yar.DenH3383topossessלְרִשְׁתָּֽהּ׃ פle.rish.TahH3423it.
Read all of Deuteronomy 32

Commentaries on Deuteronomy 32

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain