Revised Version 1895

Deuteronomy 28:22-27

22TheLORDיְ֠הוָהYah.wehH3068shallsmiteיַכְּכָ֣הya.ke.KhahH5221thee withconsumptionבַּשַּׁחֶ֨פֶתba.sha.Che.fetH7829, and withfeverוּבַקַּדַּ֜חַתu.vak.ka.Da.chatH6920, and withinflammationוּבַדַּלֶּ֗קֶתu.vad.da.Le.ketH1816, and withfieryH2746heatH2746, and with theswordוּבַחֶ֔רֶבu.va.Che.revH2719, and with blasting, and withmildewוּבַיֵּרָק֑וֹןu.vai.ye.ra.KonH3420; and they shallpursueוּרְדָפ֖וּךָu.re.da.Fu.khaH7291theeuntilעַ֥ד'adH5704thouperishאָבְדֶֽךָ׃'a.ve.De.khaH6.

23And thyheavenשָׁמֶ֛יךָsha.Mei.khaH8064that is over thyheadרֹאשְׁךָ֖ro.she.KhaH7218shall bebrassנְחֹ֑שֶׁתne.Cho.shetH5178, and theearthוְהָאָ֥רֶץve.ha.'A.retzH776that isunderתַּחְתֶּ֖יךָtach.Tei.khaH8478thee shall beironבַּרְזֶֽל׃bar.ZelH1270.

24TheLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068shallmakeיִתֵּ֧ןyi.TenH5414therainמְטַ֥רme.TarH4306of thylandאַרְצְךָ֖'ar.tze.KhaH776powderאָבָ֣ק'a.VakH80anddustוְעָפָ֑רve.'a.FarH6083: fromheavenהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064shall itcomeיֵרֵ֣דye.RedH3381downH3381uponעָלֶ֔יךָ'a.Lei.khaH5921thee,untilעַ֖ד'adH5704thou bedestroyedהִשָּׁמְדָֽךְ׃hi.sha.me.DakhH8045.

25TheLORDיְהוָ֥ה׀Yah.wehH3068shallcauseיִתֶּנְךָ֨yi.ten.KhaH5414thee to be smittenbeforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440thineenemiesאֹיְבֶיךָ֒'o.ye.vei.KhaH341: thou shaltgoתֵּצֵ֣אte.Tze'H3318outH3318onewayבְּדֶ֤רֶךְbe.De.rekhH1870againstאֵלָ֔יו'e.LavH413them, and shaltfleeתָּנ֣וּסta.NusH5127sevenוּבְשִׁבְעָ֥הu.ve.shiv.'AhH7651waysדְרָכִ֖יםde.ra.KhimH1870beforeלְפָנָ֑יוle.fa.NavH6440them: and thou shalt be tossed to and fro amongallלְכֹ֖לle.KholH3605thekingdomsמַמְלְכ֥וֹתmam.le.KhotH4467of theearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

26And thy carcase shall be meat untoallH3605fowls of the air, and unto thebeastsוּלְבֶהֱמַ֣תu.le.ve.he.MatH929of theearthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776, and there shall benoneוְאֵ֖יןve.'EinH369to fray themawayH3605.

27TheLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068shallsmiteיַכְּכָ֨הya.ke.KhahH5221thee with theboilבִּשְׁחִ֤יןbish.ChinH7822ofEgyptמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4714, and with the emerods, and with the scurvy, and with the itch, whereof thou canstnotלֹא־lo'-H3808behealedלְהֵרָפֵֽא׃le.he.ra.Fe'H7495.

Read all of Deuteronomy 28

Commentaries on Deuteronomy 28

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain