Revised Version 1895

Deuteronomy 17:2-7

2Ifכִּֽי־ki-H3588there befoundיִמָּצֵ֤אyi.ma.Tze'H4672in themidstבְקִרְבְּךָ֙ve.kir.be.ChaH7130of thee,withinH7130anyH376of thygatesשְׁעָרֶ֔יךָshe.'a.Rei.khaH8179whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430giveth thee,manאִ֣ישׁ'ishH376orwomanאִשָּׁ֗ה'i.ShahH802, that doeth thatwhichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834isevilהָרַ֛עha.Ra'H7451in thesightבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָֽה־Yah.weh-H3068thyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430, in transgressing hiscovenantבְּרִיתֽוֹ׃be.ri.ToH1285,

3and hathgoneH3808andservedוַֽיַּעֲבֹד֙vai.ya.'a.VodH5647otherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430, and worshipped them, or thesunוְלַשֶּׁ֣מֶשׁ׀ve.la.She.meshH8121, or themoonלַיָּרֵ֗חַlai.ya.Re.achH3394, oranyלְכָל־le.kholH3605of thehostצְבָ֥אtze.Va'H6635ofheavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I havenotH3808commandedצִוִּֽיתִי׃tzi.Vi.tiH6680;

4and it betoldוְהֻֽגַּד־ve.hu.gad-H5046thee, and thou hastheardוְשָׁמָ֑עְתָּve.sha.Ma.'e.taH8085of it, then shalt thouinquireוְדָרַשְׁתָּ֣ve.da.rash.TaH1875diligentlyH8085, and,beholdH2009,ifH2009it betrueאֱמֶת֙'e.MetH571, and thethingהַדָּבָ֔רha.da.VarH1697certainנָכ֣וֹןna.KhonH3559, thatsuchהַזֹּ֖אתha.ZotH2063abominationהַתּוֹעֵבָ֥הha.to.'e.VahH8441is wrought inIsraelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'ElH3478;

5then shalt thoubringוְהֽוֹצֵאתָ֣ve.ho.tze.TaH3318forthH3318thatmanהָאִ֣ישׁha.'IshH376or thatwomanהָאִשָּׁ֨הha.'i.ShahH802,whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834havedoneעָ֠שׂוּ'A.suH6213thisevilהָרָ֤עha.Ra'H7451thingהַדָּבָ֨רha.da.VarH1697, unto thygatesשְׁעָרֶ֔יךָshe.'a.Rei.khaH8179,evenH853themanהָאִ֕ישׁha.'IshH376or thewomanהָאִשָּׁ֑הha.'i.ShahH802; and thou shaltstoneH68them withstonesH68, that theydieוָמֵֽתוּ׃va.Me.tuH4191.

6At themouthפִּ֣י׀piH6310oftwoשְׁנַ֣יִםshe.Na.yimH8147witnessesעֵדִ֗ים'e.DimH5707, orthreeשְׁלֹשָׁ֥הshe.lo.ShahH7969witnessesעֵדִ֖ים'e.DimH5707, shall he that is todieH4191beputH4191todeathH4191; at themouthפִּ֖יpiH6310of onewitnessעֵ֥ד'edH5707he shallnotלֹ֣אlo'H3808beputH4191todeathH4191.

7Thehandיַ֣דyadH3027of thewitnessesהָעֵדִ֞יםha.'e.DimH5707shall befirstבָרִאשֹׁנָה֙va.ri.sho.NahH7223uponH1961him toputלַהֲמִית֔וֹla.ha.mi.ToH4191him todeathH4191, andafterwardבָּאַחֲרֹנָ֑הba.'a.cha.ro.NahH314thehandוְיַ֥דve.YadH3027ofallH3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971.SoH1961thou shaltputH4191awayH3605theevilהָרָ֖עha.Ra'H7451from themidstמִקִּרְבֶּֽךָ׃ פmi.kir.Be.chaH7130of thee.

Read all of Deuteronomy 17

Commentaries on Deuteronomy 17

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain