Deuteronomy 1
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Deuteronomy 1:6-10

6TheLORDיְהוָ֧הYah.wehH3068ourGodאֱלֹהֵ֛ינוּ'e.lo.Hei.nuH430spake untousH413inHorebבְּחֹרֵ֣בbe.cho.RevH2722,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559, Ye havedweltשֶׁ֖בֶתShe.vetH3427longH413enoughרַב־rav-H7227in thismountainבָּהָ֥רba.HarH2022:
7turnפְּנ֣וּ׀pe.NuH6437youH3605, andtakeH935yourjourneyוּסְע֣וּu.se.'UH5265, andgoוּבֹ֨אוּu.Vo.'uH935to thehillהַ֥רharH2022countryבָהָ֛רva.HarH2022of theAmoritesהָֽאֱמֹרִי֮ha.'e.mo.RiH567, and untoallH3605theplacesH3605nigh thereunto, in theArabahבָּעֲרָבָ֥הba.'a.ra.VahH6160, in thehillH2022countryH2022, and in thelowlandוּבַשְּׁפֵלָ֥הu.va.she.fe.LahH8219, and in theSouthוּבַנֶּ֖גֶבu.va.Ne.gevH5045, and by theseaהַיָּ֑םhai.YamH3220shore, thelandאֶ֤רֶץ'E.retzH776of theCanaanitesהַֽכְּנַעֲנִי֙ha.ke.na.'a.NiH3669, andLebanonוְהַלְּבָנ֔וֹןve.ha.le.va.NonH3844, asfarעַד־'ad-H5704as thegreatהַגָּדֹ֖לha.ga.DolH1419riverהַנָּהָ֥רha.na.HarH5104, theriverנְהַר־ne.har-H5104Euphratesפְּרָֽת׃pe.RatH6578.
8Beholdרְאֵ֛הre.'EhH7200, I havesetנָתַ֥תִּיna.Ta.tiH5414thelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776beforeלִפְנֵיכֶ֖םlif.nei.KhemH6440youH834:goבֹּ֚אוּBo.'uH935in andpossessוּרְשׁ֣וּu.re.ShuH3423thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776whichH834theLORDיְ֠הוָהYah.wehH3068sware unto yourfathersלַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜םla.'a.Vo.tei.KhemH1, toAbrahamלְאַבְרָהָ֨םle.'av.ra.HamH85, toIsaacלְיִצְחָ֤קle.yitz.ChakH3327, and toJacobוּֽלְיַעֲקֹב֙u.le.ya.'a.KoH3290, togiveלָתֵ֣תla.TetH5414unto them and to theirseedוּלְזַרְעָ֖םu.le.zar.'AmH2233afterאַחֲרֵיהֶֽם׃'a.cha.rei.HemH310them.
9And I spake untoyouH3808at that time,sayingH559, I amnotH3808ableאוּכַ֥ל'u.KhalH3201tobearשְׂאֵ֥תse.'EtH5375youH3808myselfH905aloneלְבַדִּ֖יle.va.DiH905:
10TheLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068yourGodאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430hathmultipliedהִרְבָּ֣הhir.BahH7235youH3117, and,beholdוְהִנְּכֶ֣םve.hi.ne.KhemH2009, ye are thisdayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117as thestarsכְּכוֹכְבֵ֥יke.chokh.VeiH3556ofheavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064formultitudeלָרֹֽב׃la.RoH7230.
Read all of Deuteronomy 1

Commentaries on Deuteronomy 1

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain