Revised Version 1895

2 Kings 5:9-14

9SoH935Naamanנַעֲמָ֖ןna.'a.ManH5283cameH935with hishorsesבְּסוּסָ֣יוbe.su.sovH5483and with hischariotsוּבְרִכְבּ֑וֹu.ve.rikh.BoH7393, andstoodוַיַּעֲמֹ֥דvai.ya.'a.ModH5975at thedoorפֶּֽתַח־pe.tach-H6607of thehouseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004ofElishaלֶאֱלִישָֽׁע׃le.'e.li.Sha'H477.

10AndElishaאֱלִישָׁ֖ע'e.li.Sha'H477sentוַיִּשְׁלַ֥חvai.yish.LachH7971amessengerמַלְאָ֣ךְmal.'AkhH4397unto himsayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Goהָל֗וֹךְha.LokhH1980andwashוְרָחַצְתָּ֤ve.ra.chatz.TaH7364inJordanבַּיַּרְדֵּ֔ןbai.yar.DenH3383sevenשֶֽׁבַע־she.va'-H7651timesפְּעָמִים֙pe.'a.MimH6471, and thyfleshבְּשָׂרְךָ֛be.sa.re.KhaH1320shallcomeH1980againוְיָשֹׁ֧בve.ya.ShoH7725to thee, and thou shalt becleanוּטְהָֽר׃u.te.HarH2891.

11ButNaamanנַעֲמָ֖ןna.'a.ManH5283was wroth, andwentH3318awayוְאָסַ֥ףve.'a.SafH622, andsaidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559,Beholdהִנֵּ֨הhi.NehH2009, Ithoughtאָמַ֜רְתִּי'a.Mar.tiH559, He willsurelyH3318comeH3318outH3318tomeH413, andstandוְעָמַד֙ve.'a.MadH5975, andcallוְקָרָא֙ve.ka.Ra'H7121on thenameבְּשֵׁם־be.shem-H8034of theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068hisGodאֱלֹהָ֔יו'e.lo.HavH430, andwaveוְהֵנִ֥יףve.he.NifH5130hishandיָד֛וֹya.DoH3027over theplaceהַמָּק֖וֹםha.ma.KomH4725, and recover theleperהַמְּצֹרָֽע׃ha.me.tzo.Ra'H6879.

12ArenotH3808AbanahH71andPharparוּפַרְפַּ֜רu.far.ParH6554, theriversנַהֲר֣וֹתna.ha.RotH5104ofDamascusדַּמֶּ֗שֶׂקda.Me.sekH1834,betterטוֹב֩tOvH2896thanH3808allמִכֹּל֙mi.KolH3605thewatersמֵימֵ֣יmei.MeiH4325ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478? may InotH3808washאֶרְחַ֥ץ'er.ChatzH7364in them, and becleanוְטָהָ֑רְתִּיve.ta.Ha.re.tiH2891?SoH3808heturnedוַיִּ֖פֶןvai.Yi.fenH6437and wentawayH6437in arageבְּחֵמָֽה׃be.che.MahH2534.

13And hisservantsעֲבָדָיו֮'a.va.DavH5650cameH5066nearH5066, and spake unto him, andsaidH559, Myfatherאָבִי֙'a.ViH1,ifH3588theprophetהַנָּבִ֛יאha.na.Vi'H5030had bid theedoH6213someH1697greatגָּד֗וֹלga.DolH1419thingדָּבָ֣רda.VarH1697, wouldest thounotהֲל֣וֹאha.Lo'H3808havedoneH6213it?howH637muchH637ratherH3588then, when he saith to thee,Washרְחַ֥ץre.ChatzH7364, and becleanוּטְהָֽר׃u.te.HarH2891?

14ThenwentH3381hedownוַיֵּ֗רֶדvai.Ye.redH3381, anddippedוַיִּטְבֹּ֤לvai.yit.BolH2881himselfH376sevenשֶׁ֣בַעShe.va'H7651timesפְּעָמִ֔יםpe.'a.MimH6471inJordanבַּיַּרְדֵּן֙bai.yar.DenH3383,accordingH376to thesayingכִּדְבַ֖רkid.VarH1697of themanאִ֣ישׁ'ishH376ofGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430: and hisfleshבְּשָׂר֗וֹbe.sa.RoH1320cameH3381againוַיָּ֣שָׁבvai.Ya.shovH7725like unto thefleshכִּבְשַׂ֛רkiv.SarH1320of alittleקָטֹ֖ןka.TonH6996childנַ֥עַרNa.'arH5288, and he wascleanוַיִּטְהָֽר׃vai.yit.HarH2891.

Read all of 2 Kings 5

Commentaries on 2 Kings 5

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain