Revised Version 1895

2 Kings 23:33-35

33And Pharaoh-necohputוַיִּתֶּן־vai.yi.ten-H5414him in bands atRiblahבְרִבְלָה֙ve.riv.LahH7247in thelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofHamathחֲמָ֔תcha.MatH2574, that he mightnotH776reignמִמְּלֹ֖ךְmim.lokhH4427inJerusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389; andputH5414thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776to a tribute of anhundredמֵאָ֥הme.'AhH3967talentsכִכַּר־khi.kar-H3603ofsilverכֶּ֖סֶףKe.sefH3701, and atalentוְכִכַּ֥רve.khi.KarH3603ofgoldזָהָֽב׃za.HavH2091.

34And Pharaoh-necohmadeH5437Eliakimאֶלְיָקִ֣ים'el.ya.KimH471thesonבֶּן־ben-H1121ofJosiahיֹאשִׁיָּ֗הוּyo.shi.Ya.huH2977kingוַיַּמְלֵךְ֩vai.yam.leKhH4427in the room ofJosiahיֹאשִׁיָּ֣הוּyo.shi.Ya.huH2977hisfatherאָבִ֔יו'a.VivH1, andchangedH5437hisnameשְׁמ֖וֹshe.MoH8034toJehoiakimיְהוֹיָקִ֑יםye.ho.ya.KimH3079: but hetookH3947Jehoahazיְהוֹאָחָ֣זye.ho.'a.ChazH3059awayH3947; and hecameוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935toEgyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714, anddiedוַיָּ֥מָתvai.Ya.motH4191there.

35AndJehoiakimיְהוֹיָקִים֙ye.ho.ya.KimH3079gaveנָתַ֤ןna.TanH5414thesilverוְהַכֶּ֣סֶףve.ha.Ke.sefH3701and thegoldוְהַזָּהָ֗בve.ha.za.HavH2091toPharaohH6547; but he taxed thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776togiveלָתֵ֥תla.TetH5414themoneyהַכֶּ֖סֶףha.Ke.sefH3701accordingH5921to thecommandmentפִּ֣יpiH6310ofPharaohH6547: heexactedנָגַ֞שׂna.GasH5065thesilverהַכֶּ֤סֶףha.Ke.sefH3701and thegoldהַזָּהָב֙ha.za.HavH2091of thepeopleעַ֣ם'amH5971of thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, ofeveryoneאִ֣ישׁ'ishH376accordingH5921to his taxation, togiveלָתֵ֖תla.TetH5414it unto Pharaoh-necoh.

Read all of 2 Kings 23

Commentaries on 2 Kings 23

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain