Revised Version 1895

2 Kings 23:10-14

10And hedefiledH2930Tophethהַתֹּ֔פֶתha.To.fetH8612,whichאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834is in thevalleyבְּגֵ֣יbe.GeiH1516of thechildrenבֶןve.nei-H1121ofHinnomהִנֹּ֑םhi.NomH2011, thatnoלְבִלְתִּ֗יle.vil.TiH1115manאִ֜ישׁ'ishH376mightmakeH2930hissonבְּנ֧וֹbe.NoH1121or hisdaughterבִּתּ֛וֹbi.ToH1323topassלְהַעֲבִ֨ירle.ha.'a.VirH5674throughH5674thefireבָּאֵ֖שׁba.'EshH784toMolechלַמֹּֽלֶךְ׃la.Mo.lekhH4432.

11And hetookH853awayH935thehorsesהַסּוּסִ֗יםha.su.SimH5483that thekingsמַלְכֵ֨יmal.KheiH4428ofJudahיְהוּדָ֤הye.hu.DahH3063hadgivenנָתְנוּ֩na.te.NuH5414to thesunלַשֶּׁ֙מֶשׁ֙la.She.meshH8121, at theenteringH935in of thehouseבֵית־veit-H1004of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, by thechamberלִשְׁכַּת֙lish.KatH3957ofNathan-melechH5419the chamberlain,whichH834was in theprecinctsבַּפַּרְוָרִ֑יםba.par.va.RimH6503; and heburnedשָׂרַ֥ףsa.RafH8313thechariotsמַרְכְּב֥וֹתmar.ke.VotH4818of thesunהַשֶּׁ֖מֶשׁha.She.meshH8121withfireבָּאֵֽשׁ׃ba.'EshH784.

12And thealtarsהַֽמִּזְבְּח֡וֹתha.miz.be.ChotH4196that were on theroofהַגָּג֩ha.GagH1406of theupperעֲלִיַּ֨ת'a.li.YatH5944chamberH5944ofAhazאָחָ֜ז'a.ChazH271,whichH834thekingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428ofJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063hadmadeH6213, and thealtarsהַֽמִּזְבְּחוֹת֙ha.miz.be.chOtH4196whichH834Manassehמְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehH4519hadmadeH6213in thetwoבִּשְׁתֵּ֛יbish.TeiH8147courts of thehouseבֵּית־beit-H1004of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068,didH6213thekingהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428breakH5422downH5422, and beat themdownנָתַ֣ץna.TatzH5422from thence, andcastוְהִשְׁלִ֥יךְve.hish.LikhH7993thedustעֲפָרָ֖ם'a.fa.RamH6083of themintoאֶל־'el-H413thebrookנַ֥חַלNa.chalH5158Kidronקִדְרֽוֹן׃kid.RonH6939.

13And thehighהַבָּמ֞וֹתha.ba.MotH1116placesH1116that werebeforeפְּנֵ֣יpe.NeiH6440Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389,whichאֲשֶׁ֣ר׀'a.SherH834were on therightH3225handH3225of themountלְהַר־le.har-H2022of corruption,whichאֲשֶׁר֮'a.SherH834Solomonשְׁלֹמֹ֨הshe.lo.MohH8010thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478had builded for Ashtoreth theabominationתּוֹעֲבַ֣תto.'a.VatH8441of the Zidonians, and forChemoshוְלִכְמוֹשׁ֙ve.likh.mo.VoshH3645theabominationH8441ofMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124, and forMilcomוּלְמִלְכֹּ֖םu.le.mil.KomH4445theabominationH8441of thechildrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121ofAmmonעַמּ֑וֹןa.MonH5983,didאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834thekingהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428defileטִמֵּ֖אti.Me'H2930.

14And he brake inpiecesוְשִׁבַּר֙ve.shi.BarH7665thepillarsהַמַּצֵּב֔וֹתha.ma.tze.VotH4676, andcutוַיִּכְרֹ֖תvai.yikh.RotH3772downH3772theAsherimהָאֲשֵׁרִ֑יםha.'a.she.RimH842, andfilledוַיְמַלֵּ֥אvay.ma.Le'H4390theirplacesמְקוֹמָ֖םme.ko.MamH4725with thebonesעַצְמ֥וֹתatz.MotH6106ofmenאָדָֽם׃'a.DamH120.

Read all of 2 Kings 23

Commentaries on 2 Kings 23

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain