Revised Version 1895

2 Kings 15:23-30

23In thefiftiethחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572yearH8141ofAzariahלַעֲזַרְיָ֖הla.'a.zar.YahH5838kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063Pekahiahפְּקַֽחְיָ֨הpe.kach.YahH6494thesonבֶן־ven-H1121ofMenahemמְנַחֵ֧םme.na.ChemH4505began toreignH4427overIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478inSamariaבְּשֹׁמְר֖וֹןbe.sho.me.RonH8111, andreignedH4427twoyearsH8141.

24And hedidH6213thatwhichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834wasevilהָרַ֖עha.Ra'H7451in thesightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: hedepartedסָ֗רSarH5493notלֹ֣אlo'H3808from thesinsהֶחֱטִ֖יאhe.che.Ti'H2398ofJeroboamיָרָבְעָ֣םya.ra.ve.'AmH3379thesonבֶּן־ben-H1121ofNebatנְבָ֔טne.VatH5028, wherewith hemadeH6213Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478tosinH2398.

25AndPekahפֶּ֨קַחPe.kachH6492thesonH1121ofRemaliahרְמַלְיָ֜הוּre.mal.Ya.huH7425, his captain,conspiredוַיִּקְשֹׁ֣רvai.yik.ShorH7194againstעָלָיו֩'a.LavH5921him, andsmoteH5221him inSamariaבְשֹׁמְר֜וֹןve.sho.me.RonH8111, in thecastleבְּאַרְמ֤וֹןbe.'ar.MonH759of theking’sהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428houseבֵּית־beit-H1004, with Argob and Arieh; and with him werefiftyחֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimH2572menאִ֖ישׁ'ishH376of theGileaditesגִלְעָדִ֑יםgil.'a.DimH1569: and heslewH5221him, andreignedוַיִּמְלֹ֥ךְvai.yim.LokhH4427in hissteadתַּחְתָּֽיו׃tach.TavH8478.

26NowH2009therestוְיֶ֛תֶרve.Ye.terH3499of theactsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697ofPekahiahפְקַחְיָ֖הfe.kach.YahH6494, andallוְכָל־ve.kholH3605that hedidעָשָׂ֑ה'a.SahH6213,beholdH2009, they arewrittenכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789in thebookסֵ֛פֶרSe.ferH5612of thechroniclesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697of thekingsלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.

27In thetwoוּשְׁתַּ֙יִם֙u.she.Ta.yimH8147andfiftiethחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572yearH8141ofAzariahלַעֲזַרְיָ֖הla.'a.zar.YahH5838kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063Pekahפֶּ֣קַחPe.kachH6492thesonבֶּן־ben-H1121ofRemaliahרְמַלְיָ֧הוּre.mal.Ya.huH7425began toreignH4427overIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478inSamariaבְּשֹׁמְר֖וֹןbe.sho.me.RonH8111, andreignedH4427twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242yearsH8141.

28And hedidH6213thatwhichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834wasevilהָרַ֖עha.Ra'H7451in thesightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: hedepartedסָ֗רSarH5493notלֹ֣אlo'H3808from thesinsהֶחֱטִ֖יאhe.che.Ti'H2398ofJeroboamיָרָבְעָ֣םya.ra.ve.'AmH3379thesonבֶּן־ben-H1121ofNebatנְבָ֔טne.VatH5028, wherewith hemadeH6213Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478tosinH2398.

29In thedaysבִּימֵ֞יbi.MeiH3117ofPekahפֶּ֣קַחPe.kachH6492kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478cameבָּא֮ba'H935Tiglath-pileserH8407kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofAssyriaאַשּׁוּר֒'a.ShurH804, andtookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947Ijonעִיּ֡וֹןi.YonH5859, andAbel-beth-maacahH62, andJanoahיָ֠נוֹחַYa.no.achH3239, andKedeshקֶ֨דֶשׁKe.deshH6943, andHazorחָצ֤וֹרcha.TzorH2674, andGileadהַגִּלְעָד֙ha.gil.'AdH1568, andGalileeהַגָּלִ֔ילָהha.ga.Li.lahH1551,allכֹּ֖לkolH3605thelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofNaphtaliנַפְתָּלִ֑יnaf.ta.LiH5321; and hecarriedH1540themcaptiveH1540toAssyriaאַשּֽׁוּרָה׃'a.Shu.rahH804.

30AndHosheaהוֹשֵׁ֣עַho.She.a'H1954thesonבֶּן־ben-H1121ofElahאֵלָ֗ה'e.LahH425madeוַיִּקְשָׁר־vai.yik.shor-H7194aconspiracyקֶ֜שֶׁרKe.sherH7195againstעַל־'al-H5921Pekahפֶּ֙קַח֙pe.kachH6492thesonבֶּן־ben-H1121ofRemaliahרְמַלְיָ֔הוּre.mal.Ya.huH7425, andsmoteH5221him, andslewH5221him, andreignedוַיִּמְלֹ֖ךְvai.yim.LokhH4427in hissteadתַּחְתָּ֑יוtach.TavH8478, in thetwentiethעֶשְׂרִ֔ים'es.RimH6242yearבִּשְׁנַ֣תbish.NatH8141ofJothamלְיוֹתָ֖םle.yo.TamH3147thesonבֶּן־ben-H1121ofUzziahעֻזִיָּֽה׃'u.zi.YahH5818.

Read all of 2 Kings 15

Commentaries on 2 Kings 15

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain